Traduzione del testo della canzone Cuddly Toy - The Monkees

Cuddly Toy (originale)

La la la la, la la la, la, na na
La la la la, la la la, la, na na
You’re not the only cuddly toy
That was ever enjoyed by any boy
You’re not the only choo-choo train
That was left out in the rain the day after Santa came
You’re not the only cherry delight
That was left in the night and gave up without a fight
You’re not the only cuddly toy
That was ever enjoyed by any boy
You’re not the kind of girl to tell your mother
The kind of company you keep
I never told you not to love no other
You must of dreamed it in your sleep
You’re not only cuddly toy
That was ever enjoyed by any boy
You’re not the only choo-choo train
That was left out in the rain the day after Santa came
You’re not the only cherry delight
That was left in the night and gave up without a fight
You’re not the only cuddly toy
That was ever enjoyed by any boy
Youre not the kind of girl to tell your mother
The kind of company you keep
I never told you not to love no other
You must of dreamed it in your sleep
You’re not only cuddly toy
That was ever enjoyed by any boy
You’re not only cuddly toy
That was ever enjoyed by any boy
La la la la, la la la, la, na na
La la la la, la la la, la, na na
La la la la, la la la, la

Cuddly Toy (traduzione)

La la la la, la la la, la, na na
La la la la, la la la, la, na na
Non sei l'unico peluche
Che sia mai stato apprezzato da qualsiasi ragazzo
Non sei l'unico treno choo-choo
Questo è stato lasciato fuori sotto la pioggia il giorno dopo l'arrivo di Babbo Natale
Non sei l'unica delizia alla ciliegia
Quello è stato lasciato nella notte e si è arreso senza combattere
Non sei l'unico peluche
Che sia mai stato apprezzato da qualsiasi ragazzo
Non sei il tipo di ragazza che dice a tua madre
Il tipo di compagnia che tieni
Non ti ho mai detto di non amare nessun altro
Devi averlo sognato nel sonno
Non sei solo un peluche
Che sia mai stato apprezzato da qualsiasi ragazzo
Non sei l'unico treno choo-choo
Questo è stato lasciato fuori sotto la pioggia il giorno dopo l'arrivo di Babbo Natale
Non sei l'unica delizia alla ciliegia
Quello è stato lasciato nella notte e si è arreso senza combattere
Non sei l'unico peluche
Che sia mai stato apprezzato da qualsiasi ragazzo
Non sei il tipo di ragazza che dice a tua madre
Il tipo di compagnia che tieni
Non ti ho mai detto di non amare nessun altro
Devi averlo sognato nel sonno
Non sei solo un peluche
Che sia mai stato apprezzato da qualsiasi ragazzo
Non sei solo un peluche
Che sia mai stato apprezzato da qualsiasi ragazzo
La la la la, la la la, la, na na
La la la la, la la la, la, na na
La la la la, la la la, la