Traduzione del testo della canzone My Share of the Sidewalk - The Monkees

My Share of the Sidewalk (originale)

If you’re the girl that I know this, putting designs in my mind
Than you’re more than welcome to my share of the sidewalk
If you’re the chick I saw in the tall grass looking at someone
Through tinted blue glass
Than you’re more than welcome to my share of the sidewalk
'Cause I’ve never been this close before
To someone who didn’t seem to mind
I’ve never found hellos before, I’ve only found goodbyes
If you’re the girl I met in my daydreams
Handing out flowers and chocolate ice cream
Than you’re more than welcome to my share of the sidewalk
If you’re the girl that I talked to and said do you mind if I love you
Than you’re more than welcome to my share of the sidewalk
'Cause I’ve never been this close before
To someone who didn’t seem to mind
I’ve never found hellos before, I’ve only found goodbyes
If you’re the girl I met in my daydreams
Handing out flowers and chocolate ice cream
Than you’re more than welcome to my share of the sidewalk
If you’re the girl that I talked to and said do you mind if I love you
Than you’re more than welcome to my share of the sidewalk

(traduzione)

Se sei la ragazza che lo so, mi vengono in mente i disegni
Allora sei più che benvenuto nella mia parte del marciapiede
Se sei il pulcino che ho visto nell'erba alta che guardava qualcuno
Attraverso il vetro colorato di blu
Allora sei più che benvenuto nella mia parte del marciapiede
Perché non sono mai stato così vicino prima
A qualcuno a cui non sembrava importare
Non ho mai trovato saluti prima, ho trovato solo addii
Se sei la ragazza che ho incontrato nei miei sogni ad occhi aperti
Distribuzione fiori e gelato al cioccolato
Allora sei più che benvenuto nella mia parte del marciapiede
Se sei la ragazza con cui ho parlato e ho detto ti dispiace se ti amo
Allora sei più che benvenuto nella mia parte del marciapiede
Perché non sono mai stato così vicino prima
A qualcuno a cui non sembrava importare
Non ho mai trovato saluti prima, ho trovato solo addii
Se sei la ragazza che ho incontrato nei miei sogni ad occhi aperti
Distribuzione fiori e gelato al cioccolato
Allora sei più che benvenuto nella mia parte del marciapiede
Se sei la ragazza con cui ho parlato e ho detto ti dispiace se ti amo
Allora sei più che benvenuto nella mia parte del marciapiede