Traduzione del testo della canzone So Goes Love - The Monkees

So Goes Love (originale)

Girl, this is goodbye for us
I’m afraid there’s no two ways about it Now you say you need my love, but you’ll just have to learn to live without it So goes love
Don’t try to understand it So goes love
It never goes the wya you planned it When you meant tohe world to me Thats the time you said you didn’t want me You played around in front of me Yeah, you did everything you vcould to taunt me So goes love
Don’t try to understand it So goes love
When it dies you can’t diguise it It’s been said you’ve made your bed
And now you have to lie in it Theres no denying it’s a shame
But there’s really no one else for you to blame
So goes love
Don’t try to understand it So goes love
It never goes the way you planned it

So Goes Love (traduzione)

Ragazza, questo è arrivederci per noi
Temo che non ci siano due modi per farlo Ora dici che hai bisogno del mio amore, ma dovrai solo imparare a vivere senza di esso Così va amore
Non cercare di capire Così va amore
Non va mai come avevi pianificato Quando intendevi il mondo per me Quella è stata l'ora in cui hai detto che non mi volevi Hai giocato davanti a me Sì, hai fatto di tutto per schernirmi Quindi va amore
Non cercare di capire Così va amore
Quando muore non puoi camuffarlo È stato detto che ti sei rifatto il letto
E ora devi mentirci dentro Non si può negare che è una vergogna
Ma non c'è davvero nessun altro da incolpare
Così va l'amore
Non cercare di capire Così va amore
Non va mai come avevi pianificato