Traduzione del testo della canzone Star Collector - The Monkees

Star Collector (originale)

Think Ill let her keep on going
Where ever it is, shes goin, too.
Give her my autograph and tell her
Its been nice knowin you.
Shes a star collector (collector of stars)
She only sims to please young celebraties.
Shes a star collector (collector of stars)
How can I love her, when I just dont respect her?
When everthing is goin my way,
She wants to be close at hand.
She moves to some other doorway
When things dont go the way she planned.
It wont take much time before I get her off my mind
Chorus (repeat)

Star Collector (traduzione)

Pensa che la lascerò andare avanti
Ovunque sia, sta andando anche lei.
Dalle il mio autografo e diglielo
È stato bello conoscerti.
È una collezione di stelle (collezionista di stelle)
Sims solo per soddisfare i giovani festeggiati.
È una collezione di stelle (collezionista di stelle)
Come posso amarla, quando non la rispetto?
Quando tutto va per la mia strada,
Vuole essere a portata di mano.
Si sposta verso un'altra porta
Quando le cose non vanno come aveva pianificato.
Non ci vorrà molto tempo prima che me la tolga dalla testa
Coro (ripeti)