Traduzione del testo della canzone Wonderful Christmastime - The Monkees

Wonderful Christmastime (originale)

The mood is right, the spirit’s up
We’re here tonight, and that’s enough
Simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
The party’s on, the feeling’s here
That only comes, this time of year
Simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
The choir of children sing their song
We’re simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
The word is out, about the town
So lift a glass, oh and don’t look down
Simply having a wonderful christmastime
The choir of children sing their song
They practiced all year long
The party’s on, the spirit’s up
We’re here tonight, and that’s enough
Simply having a wonderful christmastime
We’re simply having a wonderful christmastime
The moon is right, the spirit’s up
We’re here tonight, oh and that’s enough
We’re simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
Simply having a wonderful christmastime
Oh oh oh oh
Oh oh wonderful christmastime

Wonderful Christmastime (traduzione)

L'umore è giusto, lo spirito è alto
Siamo qui stasera, e basta
Semplicemente trascorrendo un meraviglioso periodo natalizio
Semplicemente trascorrendo un meraviglioso periodo natalizio
La festa è iniziata, la sensazione è qui
Questo arriva solo in questo periodo dell'anno
Semplicemente trascorrendo un meraviglioso periodo natalizio
Semplicemente trascorrendo un meraviglioso periodo natalizio
Il coro di bambini canta la loro canzone
Stiamo semplicemente passando un meraviglioso periodo natalizio
Semplicemente trascorrendo un meraviglioso periodo natalizio
La voce è fuori, sulla città
Quindi solleva un bicchiere, oh e non guardare in basso
Semplicemente trascorrendo un meraviglioso periodo natalizio
Il coro di bambini canta la loro canzone
Hanno praticato tutto l'anno
La festa è iniziata, lo spirito è alto
Siamo qui stasera, e basta
Semplicemente trascorrendo un meraviglioso periodo natalizio
Stiamo semplicemente passando un meraviglioso periodo natalizio
La luna ha ragione, lo spirito è alto
Siamo qui stasera, oh e basta
Stiamo semplicemente passando un meraviglioso periodo natalizio
Semplicemente trascorrendo un meraviglioso periodo natalizio
Semplicemente trascorrendo un meraviglioso periodo natalizio
Oh oh oh oh
Oh oh meraviglioso periodo natalizio