Traduzione del testo della canzone Everybody Wants - The Moog

Everybody Wants (originale)

You keep on telling me
That I have got to see
How rude I was to all your friends
Oh please, the only thing I need
Is to make you believe
That I will never care about that
Everybody wants
Me to be like those who I have never loved
Oh why is it so hard to understand
That I don’t feel the same
Sorry for being
So careless and sneering
This night taught me
That I don’t belong to you
The same clubs, the same drinks
The same people who think
That i’m shallow and irritating
Everybody wants
Me to be like those who I have never loved
Oh why is it so hard to understand
That I don’t feel the same

(traduzione)

Continui a dirmelo
Che devo vedere
Quanto sono stato scortese con tutti i tuoi amici
Oh, per favore, l'unica cosa di cui ho bisogno
È farti credere
Che non me ne importerà mai
Tutti vogliono
Io per essere come coloro che non ho mai amato
Oh, perché è così difficile da capire
Che non provo la stessa cosa
Mi dispiace di essere
Così incurante e ghignante
Questa notte me l'ha insegnato
Che non ti appartengo
Gli stessi club, le stesse bevande
Le stesse persone che pensano
Che sono superficiale e irritante
Tutti vogliono
Io per essere come coloro che non ho mai amato
Oh, perché è così difficile da capire
Che non provo la stessa cosa