Testi di Mina - The Moog

Mina (originale)

Chasing sparks in your footprints
Newer wounds to my old lints
Newer dawn hunting for me
The faint sound of your breathing
Gives the nights a new meaning
You fulfill what was empty
Fall to the ground
But no longer bound
We`re sentenced to be together
Just give a sign
And everything that`s mine
Can be yours
Never trust them at all
Believe me I`ve got more
Leave your life
To live mine
Dare to cross the old lines
Whisper songs into your ears
Purest fog into your dreams
While you`re asleep
I`m standing here
Waiting for a new morning
When all my hurt and every sin
Is abolished by our glow
Don`t be afraid
Join the masquerade
We`ll leave this place with wading glory
Just give a sign
And everything that`s mine
Can be yours

(traduzione)

Inseguendo scintille sulle tue impronte
Ferite più recenti sui miei vecchi pelucchi
L'alba più recente mi caccia
Il debole suono del tuo respiro
Dà alle notti un nuovo significato
Tu realizzi ciò che era vuoto
Cadi a terra
Ma non più vincolato
Siamo condannati a stare insieme
Basta dare un segno
E tutto ciò che è mio
Può essere tuo
Non fidarti mai di loro
Credimi, ne ho di più
Lascia la tua vita
Per vivere il mio
Osa oltrepassare i vecchi limiti
Sussurra canzoni nelle tue orecchie
La nebbia più pura nei tuoi sogni
Mentre dormi
Sono qui in piedi
In attesa di una nuova mattina
Quando tutto il mio dolore e ogni peccato
Viene abolito dal nostro splendore
Non aver paura
Unisciti alla mascherata
Lasceremo questo posto con la gloria dei trampolieri
Basta dare un segno
E tutto ciò che è mio
Può essere tuo