Traduzione del testo della canzone Never Hide! - The Moog

Never Hide! (originale)

We just wait for the time when
We can own and not just rent
Our nights, our life
When our days can’t be stolen
By the empty and frozen
Constant noise from our souls
But I never hide
Oh I never hide
Oh I never hide
Till you’re by my side
And please never hide
Oh please never hide
Oh please never hide
Till you’re by my side
Till you’re by my side
We’re like children who love to taunt
And pretend that we don’t want
What we lost who we loved
Running faster and faster
Maybe I’ll get to somewhere
Or just fall to the floor
But I never hide
Oh I never hide
Oh I never hide
Till you’re by my side
And please never hide
Oh please never hide
Oh please never hide
Till you’re by my side
Till you’re by my side
I wanna get away
'Cause I can’t stay
But I don’t know
Which’s the right way
I wanna get away
'Cause I can’t stay
But I will never…
I never hide
Oh I never hide
Oh I never hide
Till you’re by my side
And please never hide
Oh please never hide
Oh please never hide
Till you’re by my side
Till you’re by my side

Never Hide! (traduzione)

Aspettiamo solo il momento in cui
Possiamo possedere e non solo affittare
Le nostre notti, la nostra vita
Quando i nostri giorni non possono essere rubati
Dal vuoto e dal congelato
Rumore costante dalle nostre anime
Ma non mi nascondo mai
Oh non non mi nascondo mai
Oh non non mi nascondo mai
Finché non sarai al mio fianco
E per favore, non nasconderti mai
Oh per favore, non nasconderti mai
Oh per favore, non nasconderti mai
Finché non sarai al mio fianco
Finché non sarai al mio fianco
Siamo come bambini che amano schernire
E fai finta di non volere
Ciò che abbiamo perso, chi amavamo
Correre sempre più veloce
Forse arriverò da qualche parte
O semplicemente cadere a terra
Ma non mi nascondo mai
Oh non non mi nascondo mai
Oh non non mi nascondo mai
Finché non sarai al mio fianco
E per favore, non nasconderti mai
Oh per favore, non nasconderti mai
Oh per favore, non nasconderti mai
Finché non sarai al mio fianco
Finché non sarai al mio fianco
Voglio andare via
Perché non posso restare
Ma non lo so
Qual è il modo giusto
Voglio andare via
Perché non posso restare
Ma non lo farò mai...
Non mi nascondo mai
Oh non non mi nascondo mai
Oh non non mi nascondo mai
Finché non sarai al mio fianco
E per favore, non nasconderti mai
Oh per favore, non nasconderti mai
Oh per favore, non nasconderti mai
Finché non sarai al mio fianco
Finché non sarai al mio fianco