Traduzione del testo della canzone Card Shark - The New Basement Tapes

Card Shark (originale)

There are many kinds of fish that swim in the sea
There’s others that swim in the dark
And of those troupers and trouts and dolphins and whales
The one you must watch is the shark
Card shark (yes, m’am)
Get ‘m in the nose
That ol' card shark
Now I sat me down to have some fun
I jumped in the tank for a spell
I boogalooed in the bunkhouse and saw some bandits on the run
I went down to get water from the well
Card shark (yes, m’am)
Get ‘m in the nose
That ol' card shark
Now set ‘m up, Samba
Sit on it awhile
Toss in the towel and have a kick
Stick it in the rear and roar for a bit
And waddle down the road like a brick
Card shark (yes, m’am)
Get ‘m in the nose
That ol' card shark

Card Shark (traduzione)

Ci sono molti tipi di pesci che nuotano nel mare
Ce ne sono altri che nuotano nel buio
E di quei soldati e trote e delfini e balene
Quello che devi guardare è lo squalo
Squalo di carte (sì, signora)
Mettimi nel naso
Quel vecchio squalo delle carte
Ora mi sono seduto per divertirmi un po'
Sono saltato nel serbatoio per un incantesimo
Ho suonato nel dormitorio e ho visto alcuni banditi in fuga
Sono sceso a prendere l'acqua dal pozzo
Squalo di carte (sì, signora)
Mettimi nel naso
Quel vecchio squalo delle carte
Ora preparati, Samba
Siediti su di esso per un po'
Getta la spugna e dai un calcio
Attaccalo nella parte posteriore e ruggisci per un po'
E cammina lungo la strada come un mattone
Squalo di carte (sì, signora)
Mettimi nel naso
Quel vecchio squalo delle carte