Traduzione del testo della canzone When I Get My Hands On You - The New Basement Tapes

When I Get My Hands On You (originale)

When I set my eyes on you
Gonna keep you outta town at night
When I set my eyes on you
Not gonna be outta my sight
And now you know
Everywhere on Earth you go
You’re gonna have me as your man
When I get my hands on you
Gonna make you carry me
When I get my hands on you
Gonna make you marry me
And now you know
Everywhere on Earth you go
You’re gonna have me as your man
When I come home to you
Gonna take you down to the riverside
When I come home to you
Hold you in my arms all night
And now you know
Everywhere on Earth you go
You’re gonna have me as your man
And now you know
Everywhere on Earth you go
You’re gonna have me as your man

(traduzione)

Quando poso i miei occhi su di te
Ti terrò fuori città di notte
Quando poso i miei occhi su di te
Non sarà fuori dalla mia vista
E ora lo sai
Ovunque sulla Terra tu vada
Avrai me come il tuo uomo
Quando ti metto le mani addosso
Ti farò portare con me
Quando ti metto le mani addosso
Ti farò sposare con me
E ora lo sai
Ovunque sulla Terra tu vada
Avrai me come il tuo uomo
Quando torno a casa da te
Ti porterò sulla riva del fiume
Quando torno a casa da te
Tieniti tra le mie braccia tutta la notte
E ora lo sai
Ovunque sulla Terra tu vada
Avrai me come il tuo uomo
E ora lo sai
Ovunque sulla Terra tu vada
Avrai me come il tuo uomo