Traduzione del testo della canzone Get Wild In The House - the New Power Generation

Get Wild In The House (originale)

Get wild!
Get wild!
Get wild!
Get wild!
When you’re sick of that nine to five
And you’re ready to come alive
And you looked both high and low
And you can’t find a trumpet that blows
Come on baby, where the good times never die
Come on baby, where the damsels good and fly
Polyvinyl acetate will keep your monkey high
If you wanna get real freaky, now it’s time to try, come on
Get wild!
Everybody up in the place
Get wild!
It don’t matter what sex or race
Get wild!
All you nasty girls and boys
If you wanna get wild, say yeah
Make some noise!
Make some noise!

Get Wild In The House (traduzione)

Diventare selvaggio!
Diventare selvaggio!
Diventare selvaggio!
Diventare selvaggio!
Quando sei stufo di quelle nove meno cinque
E sei pronto per prendere vita
E tu guardavi sia in alto che in basso
E non riesci a trovare una tromba che suoni
Dai, piccola, dove i bei tempi non muoiono mai
Vieni piccola, dove le damigelle stanno bene e volano
L'acetato di polivinile manterrà alta la tua scimmia
Se vuoi diventare davvero strano, ora è il momento di provare, dai
Diventare selvaggio!
Tutti su nel posto
Diventare selvaggio!
Non importa di che sesso o razza
Diventare selvaggio!
Tutte voi ragazze e ragazzi cattivi
Se vuoi scatenarti, dì di sì
Fare un po 'di rumore!
Fare un po 'di rumore!