Traduzione del testo della canzone This Will End - The Oh Hellos

This Will End (originale)

No, I am not afraid to die
It’s every breath that comes before
Heartache, I’ve heard, is part of life
And I have broken more and more
But I can hope how this will end
With every line a comedy
That we could learn to love without demand
But unreserved honesty
If I am not afraid to die
And you are crouching at my door
And suffering is all there is to gain in life
Then what is all this waiting for?
I can see how this will end
In all its bitter tragedy
I’ll give you all I have to spend
And you’ll give nothing back to me
I will wait for this to end
The back and forth, the battery
For you, at last, to comprehend
The kind of love of which I speak

(traduzione)

No, non ho paura di morire
È ogni respiro che viene prima
L'angoscia, ho sentito dire, fa parte della vita
E mi sono rotto sempre di più
Ma posso sperare come andrà a finire
Con ogni riga una commedia
Che potremmo imparare ad amare senza pretese
Ma onestà senza riserve
Se non ho paura di morire
E sei accovacciato alla mia porta
E la sofferenza è tutto ciò che c'è da guadagnare nella vita
Allora cosa sta aspettando tutto questo?
Posso vedere come andrà a finire
In tutta la sua amara tragedia
Ti darò tutto ciò che ho da spendere
E non mi restituirai nulla
Aspetterò che finisca
Il avanti e indietro, la batteria
Per te, finalmente, da comprendere
Il tipo di amore di cui parlo