Traduzione del testo della canzone Where Is Your Rider - The Oh Hellos

Where Is Your Rider (originale)

Was it you 'mid the fire and the ember?
Were you there to bedevil and beguile?
See, your face wasn’t quite as I remember
But I know that wicked shape to your smile
Bury me as it pleases you lover
At sea or deep within the catacomb
But these bones never rested while living
So how can they stand to languish in repose?
He has thrown down the cavalry as gravel sinks
And as the stone founders underneath the sundered sea of red and reed
The shadow of Hades is fading
For he has cast down Leviathan, the tyrant, and the horse and rider
Where is your rider?
Where is your rider?
He will hold with all of his might the armies of night
Still as boulders laid to the side till we pass by
He has hoisted out of the mire every child
So lift your voice with timbrel and lyre
«We will abide, we will abide, we will abide»

Where Is Your Rider (traduzione)

Eri in mezzo al fuoco e alla brace?
Eri lì per diffamare e sedurre?
Vedi, la tua faccia non era proprio come ricordo
Ma conosco quella forma malvagia del tuo sorriso
Seppelliscimi come ti piace amante
In mare o nelle profondità delle catacombe
Ma queste ossa non hanno mai riposato durante la vita
Quindi, come possono resistere a languire a riposo?
Ha abbattuto la cavalleria mentre la ghiaia affonda
E mentre la pietra affonda sotto il mare diviso di rosso e canna
L'ombra dell'Ade sta svanendo
Poiché ha abbattuto il Leviatano, il tiranno, il cavallo e il cavaliere
Dov'è il tuo pilota?
Dov'è il tuo pilota?
Terrà con tutta la sua forza gli eserciti della notte
Ancora come massi posati di lato finché non siamo passati
Ha tirato fuori dalla palude ogni bambino
Quindi alza la tua voce con timbri e cetre
«Rispetteremo, rimarremo, rimarremo»