Traduzione del testo della canzone Window - The Other Guys, Skyzoo, Von Pea

Window (originale)

Verse 1: Skyzoo
Yo, still posted by the window like nothin ain’t changed
When everything has, but I’m still one in the same
Just like I’ve been at, same kid who like where my pen at?
Saw it all but never had to find out where the pen at
But all along I wanted more, saw it in front of the store
Went to the store to get it and saw it was running off
OG told me that everything we was told was all lies
And you can choose what you standing up for when you court-side
Even the time on the lock or your time in the box
And in between don’t exist whether you talented or not
Spent the same time in the jungle as my time in the drop
So remember the 24 before your time gets to stop
Word to the Mamba, pinning out all the words that you honor
Written on the bench and p’s, word to my mama
Word to my father, picking me up there every weekend
I guess that all kept me off the deep end
Still I’ll be by the window
Verse 2: Von Pea
Uh, it’s a shame we gotta do this again, but it is what it is, uh
To the brother Pop Smoke, God bless your life
My people in Bed-Stuy, God bless your life
Teach a man how to fish, and he eats for life
Catch a fish bigger than his, he takes your life
My deep tribe keeps telling us shit was trife
They disrespect peace Mero, everytime it dries
I’m convinced Pops killer has kids playing Brenda, none the wiser
Pops free as fuck said «turn that shit up»
What’s good king, yeah I see you shining (peace, peace)
My nigga I’m just tryna get like you (my nigga)
The Benz got us killin over diamonds (peace, peace)
The kid mining look just like you (my nigga)
Minding my biz, tending my whiz, dumbin out over flips
Still though would never pay the rent
One of the most gifted and I’ve never been evicted
Credit score and a metacritic, fuck wit it

(traduzione)

Versetto 1: Skyzoo
Yo, ancora pubblicato vicino alla finestra come se nulla non fosse cambiato
Quando tutto ha, ma io sono ancora uno nella stessa cosa
Proprio come sono stato io, lo stesso ragazzo a cui piace dov'è la mia penna?
Ho visto tutto ma non ho mai dovuto scoprire dove fosse la penna
Ma per tutto il tempo ho voluto di più, l'ho visto davanti al negozio
Sono andato al negozio per prenderlo e ho visto che stava finendo
OG mi ha detto che tutto ciò che ci è stato detto erano tutte bugie
E puoi scegliere per cosa difenderti quando sei a bordo campo
Anche l'ora sulla serratura o il tuo tempo nella scatola
E in mezzo non esistono, che tu abbia talento o meno
Ho trascorso lo stesso tempo nella giungla come il mio tempo nella goccia
Quindi ricorda il 24 prima che il tuo tempo si fermi
Parola al Mamba, mettendo in evidenza tutte le parole che onori
Scritto in panchina e p, parola a mia mamma
Parola a mio padre, che viene a prendermi là ogni fine settimana
Immagino che tutto ciò mi abbia tenuto fuori dal fondo
Comunque sarò alla finestra
Versetto 2: Von Pea
Uh, è un peccato che dobbiamo farlo di nuovo, ma è quello che è, uh
Per il fratello Pop Smoke, Dio benedica la tua vita
Mio popolo a Bed-Stuy, Dio benedica la tua vita
Insegna a un uomo a pescare e lui mangerà per tutta la vita
Cattura un pesce più grande del suo, ti toglie la vita
La mia profonda tribù continua a dirci merda era banale
Mancano di rispetto alla pace Mero, ogni volta che si asciuga
Sono convinto che l'assassino di Pops abbia dei bambini che interpretano Brenda, nessuno è più saggio
Si libera mentre cazzo ha detto "alza quella merda"
Che c'è di buono re, sì, ti vedo brillare (pace, pace)
Mio negro, sto solo cercando di diventare come te (mio negro)
La Benz ci ha fatto uccidere per i diamanti (pace, pace)
I ragazzi minerari assomigliano a te (il mio negro)
Prendersi cura del mio biz, curare il mio mago, scherzare sui salti mortali
Comunque non pagherebbe mai l'affitto
Uno dei più dotati e non sono mai stato sfrattato
Punteggio di credito e un metacritico, fanculo