Traduzione del testo della canzone 61 Seconds - The Outfield

61 Seconds (originale)

Without a word I’d know what to say
If you stared at me my eyes would refuse to stray
61 seconds is all it takes
For the 9 to 5 man to be more than one minute late
There’s a clock on the wall
A mirror reflecting it all
Just an imageless photograph
To wake up not knowing where I am today
I don’t drive the same car
I don’t live the same way
61 seconds is all it takes
For the 9 to 5 man to be more than one minute late
There’s a clock on the wall
A mirror reflecting it all
Just an imageless photograph
There’s a space in a frame
Can you imagine a man with no name
I can, I can, I can
61 seconds is all it takes
For the 9 to 5 man to be more than one minute late
There’s a clock on the wall
A mirror reflecting it all
Just an imageless photograph
There’s a space in a frame
Can you imagine a man with no name
I can, I can, I can

(traduzione)

Senza una parola saprei cosa dire
Se mi fissassi, i miei occhi si rifiuterebbero di vagare
61 secondi sono tutto ciò che serve
Affinché l'uomo dalle 9 alle 5 persone sia in ritardo di più di un minuto
C'è un orologio sul muro
Uno specchio che riflette tutto
Solo una fotografia senza immagini
Svegliarsi senza sapere dove sono oggi
Non guido la stessa macchina
Non vivo allo stesso modo
61 secondi sono tutto ciò che serve
Affinché l'uomo dalle 9 alle 5 persone sia in ritardo di più di un minuto
C'è un orologio sul muro
Uno specchio che riflette tutto
Solo una fotografia senza immagini
C'è uno spazio in una cornice
Riesci a immaginare un uomo senza nome
Posso, posso, posso
61 secondi sono tutto ciò che serve
Affinché l'uomo dalle 9 alle 5 persone sia in ritardo di più di un minuto
C'è un orologio sul muro
Uno specchio che riflette tutto
Solo una fotografia senza immagini
C'è uno spazio in una cornice
Riesci a immaginare un uomo senza nome
Posso, posso, posso