Traduzione del testo della canzone Somewhere in America - The Outfield

Somewhere in America (originale)

Just play the game and throw the dice
You might not win but you can’t lose tonight
Just watch this fairy tale unfold
You won’t believe all the things you’ve been told
Young or old
Somewhere in America
Somewhere in America tonight
Another town another place
ANother name but you don’t know the face
A joker deals and makes the rules
A game of chance a game that was made for fools
Like me and you
Somewhere in America
Somewhere in America tonight
Tonight
Don’t wave a flag unless it’s white
Don’t make a noise unless you’re prepared to fight
Wrong or right
Somewhere in America
Somewhere in America tonight
Somewhere in America
Somewhere in America tonight

Somewhere in America (traduzione)

Basta giocare e lanciare i dadi
Potresti non vincere ma non puoi perdere stasera
Basta guardare questa favola svolgersi
Non crederai a tutte le cose che ti hanno detto
Giovane o vecchio
Da qualche parte in America
Da qualche parte in America stasera
Un'altra città un altro posto
UN altro nome ma non conosci la faccia
Un jolly tratta e fa le regole
Un gioco d'azzardo, un gioco fatto per gli sciocchi
Come me e te
Da qualche parte in America
Da qualche parte in America stasera
Questa sera
Non sventolare una bandiera a meno che non sia bianca
Non fare rumore a meno che tu non sia pronto a combattere
Sbagliato o giusto
Da qualche parte in America
Da qualche parte in America stasera
Da qualche parte in America
Da qualche parte in America stasera