Traduzione del testo della canzone All the Love in the World - The Outfield

All the Love in the World (originale)

I can’t believe the things that happen to me
I guess that I should have seen a long, long time ago
Letters you write don’t help me get through the night
So, I’ll just turn out the light
And sleep here all alone
All the love, all the love in the world
All the love, I’ll be sending you girl
All the love
All the love in the world
Time after time I put my life on the line
But I ain’t committed no crime, so take what you can find
Forget what I say 'cuz I’ll keep running away
I only live for today, but I’m one day behind
All the love, all the love in the world
All the love, I’ll be sending you girl
All the love
All the love in the world
Bridge:
These are the words that I whisper on every first night
But that day you left me
Those words were on that same flight
I can’t believe the things that happen to me
I guess that I should have seen a long, long time ago
Letters you write don’t help me get through the night
So I’ll just turn out the light
And sleep here all alone
All the love, all the love in the world
All the love, I’ll be sending you girl
All the love, all the love in the world
All the love, all the love in the world

All the Love in the World (traduzione)

Non riesco a credere alle cose che mi accadono
Immagino che avrei dovuto vedere molto, molto tempo fa
Le lettere che scrivi non mi aiutano a superare la notte
Quindi, spegnerò la luce
E dormi qui tutto solo
Tutto l'amore, tutto l'amore del mondo
Con tutto l'amore, ti mando ragazza
Tutto l'amore
Tutto l'amore del mondo
Di volta in volta ho messo in gioco la mia vita
Ma non ho commesso alcun reato, quindi prendi quello che riesci a trovare
Dimentica quello che dico perché continuerò a scappare
Vivo solo per oggi, ma sono indietro di un giorno
Tutto l'amore, tutto l'amore del mondo
Con tutto l'amore, ti mando ragazza
Tutto l'amore
Tutto l'amore del mondo
Ponte:
Queste sono le parole che sussurro ogni prima notte
Ma quel giorno mi hai lasciato
Quelle parole erano su quello stesso volo
Non riesco a credere alle cose che mi accadono
Immagino che avrei dovuto vedere molto, molto tempo fa
Le lettere che scrivi non mi aiutano a superare la notte
Quindi spegnerò la luce
E dormi qui tutto solo
Tutto l'amore, tutto l'amore del mondo
Con tutto l'amore, ti mando ragazza
Tutto l'amore, tutto l'amore del mondo
Tutto l'amore, tutto l'amore del mondo