Traduzione del testo della canzone Colosseum - The Outfield

Colosseum (originale)

There are games in the schoolyard
Full of circles of two miles
And we all play a small part
Like a drop in the ocean
And the world has turned into a Colosseum
Christ, don’t get me wrong
Jerusalem, Jerusalem
You can hide in the window
Spend the night on a pinball
Get your ride to the station
With your love for vacation
And the world has turned into a Colosseum
A requisite of ancient times and compositions
Christ, don’t get me wrong
Jerusalem, Jerusalem
And the world has turned into a Colosseum
There are games in the schoolyard
Full of circles and two miles
And we all play a small part
Like a drop in the ocean
Christ, don’t get me wrong
Jerusalem, Jerusalem
Christ, don’t get me wrong
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem

(traduzione)

Ci sono giochi nel cortile della scuola
Pieno di cerchi di due miglia
E tutti noi recitiamo una piccola parte
Come una goccia nell'oceano
E il mondo si è trasformato in un Colosseo
Cristo, non fraintendermi
Gerusalemme, Gerusalemme
Puoi nasconderti nella finestra
Trascorri la notte su un flipper
Prendi la tua corsa fino alla stazione
Con il tuo amore per le vacanze
E il mondo si è trasformato in un Colosseo
Un requisito di tempi e composizioni antichi
Cristo, non fraintendermi
Gerusalemme, Gerusalemme
E il mondo si è trasformato in un Colosseo
Ci sono giochi nel cortile della scuola
Pieno di cerchi e due miglia
E tutti noi recitiamo una piccola parte
Come una goccia nell'oceano
Cristo, non fraintendermi
Gerusalemme, Gerusalemme
Cristo, non fraintendermi
Gerusalemme, Gerusalemme
Gerusalemme, Gerusalemme