Traduzione del testo della canzone Secret World - The Outfield

Secret World (originale)

I’ll pull her up every night
She always sounds like a stranger
Sometimes I know that she’s there
She doesn’t answer the phone
Could this song be part of the truth
Or is she just pretending, pretending
When she’s rising, she high
In her secret world, in her secret world
We could be ships in the night
'Less we collide on this ocean
Sometimes I look into her yes
Realize nobody’s hom
There’s always been something about her
That I never should run
And she’s rising, she’s hot
In her secret world, in her secret world
When she’s out there she rides
In her secret world, in her secret world
I can see through her disguise
She never looks in a mirror
Is that a mask that she’s wearing
I’d be so intrigued to know
Even the clothes in her wardrobe
Are no indication
She could be standing there naked
It wouldn’t show
And she’s rising, she’s hot
In her secret world, in her secret world
When she’s out there she rides
In her secret world, in her secret world
And she’s rising, she’s hot
In her secret world, in her secret world
When she’s out there she rides
In her secret world, in her secret world
And she’s rising, she’s hot
In her secret world, in her secret world
When she’s out there she rides
In her secret world, in her secret world
And she’s rising, she’s hot
In her secret world, in her secret world
When she’s out there she rides
In her secret world, in her secret world

Secret World (traduzione)

La tirerò su ogni notte
Sembra sempre un'estranea
A volte so che lei è lì
Non risponde al telefono
Questa canzone potrebbe essere parte della verità
O sta solo fingendo, fingendo
Quando si alza, sballa
Nel suo mondo segreto, nel suo mondo segreto
Potremmo essere navi nella notte
'Meno scontriamo su questo oceano
A volte la guardo sì
Renditi conto che non c'è nessuno a casa
C'è sempre stato qualcosa in lei
Che non dovrei mai correre
E si sta alzando, è calda
Nel suo mondo segreto, nel suo mondo segreto
Quando è là fuori, cavalca
Nel suo mondo segreto, nel suo mondo segreto
Riesco a vedere attraverso il suo travestimento
Non si guarda mai allo specchio
È una maschera quella che indossa?
Sarei così curioso di sapere
Anche i vestiti nel suo guardaroba
Non sono indicazione
Potrebbe essere lì in piedi nuda
Non verrebbe visualizzato
E si sta alzando, è calda
Nel suo mondo segreto, nel suo mondo segreto
Quando è là fuori, cavalca
Nel suo mondo segreto, nel suo mondo segreto
E si sta alzando, è calda
Nel suo mondo segreto, nel suo mondo segreto
Quando è là fuori, cavalca
Nel suo mondo segreto, nel suo mondo segreto
E si sta alzando, è calda
Nel suo mondo segreto, nel suo mondo segreto
Quando è là fuori, cavalca
Nel suo mondo segreto, nel suo mondo segreto
E si sta alzando, è calda
Nel suo mondo segreto, nel suo mondo segreto
Quando è là fuori, cavalca
Nel suo mondo segreto, nel suo mondo segreto