Traduzione del testo della canzone Fire - The Palms

Fire (originale)

Saw you in your summer dress
Now you spend your days
Livin' rent free in my head
I think it’s time I have a cigarette
Take off the edge
Gettin' tired of the internet
She been out there lookin' for that real life
Feeling again
Mix it with a little cinnamon
Straight to the head
And it feels like
It’s one of those nights and the sky is amazing (the sky is amazing)
The world is on fire and the people are raging (the people are raging)
See everybody wanna show off when they’re feeling alright (feeling alright)
But they’re saying that the world is on fire, who’s gonna save it (who's gonna
save it)
(Ain't it funny)
If we could step inside a photograph
Then you’d remembered that
I never meant those things that I said
So why we always looking back
When time moves ahead
As we’re lyin' here in the grass
And it’s just the two of us
Shooting counting stars overhead
It’s beautiful until it lasts
Right to the end
And it feels like
It’s one of those nights and the sky is amazing (the sky is amazing)
The world is on fire and the people are raging (the people are raging)
See everybody wanna show off when they’re feeling alright (feeling alright)
But they’re saying that the world is on fire, who’s gonna save it (who's gonna
save it)
Roll around
Scream and shout
What’s the matter
Ain’t it funny
Tempted by that
Milk and honey
Roll around
Scream and shout
What’s the matter
Ain’t it funny
Milk and honey
It’s one of those nights and the sky is amazing (the sky is amazing)
The world is on fire and the people are raging (the people are raging)
See everybody wanna show off when they’re feeling alright (feeling alright)
But they’re saying that the world is on fire, who’s gonna save it (who's gonna
save it)

Fire (traduzione)

Ti ho visto nel tuo vestito estivo
Adesso trascorri le tue giornate
Vivere gratis l'affitto nella mia testa
Penso che sia ora che mi prenda una sigaretta
Togli il bordo
Stanco di Internet
È stata là fuori a cercare quella vita reale
Sentirsi di nuovo
Mescolalo con un po' di cannella
Dritto alla testa
E sembra
È una di quelle notti e il cielo è incredibile (il cielo è incredibile)
Il mondo è in fiamme e le persone sono infuriate (le persone sono infuriate)
Vedi tutti che vogliono mettersi in mostra quando si sentono bene (sentirsi bene)
Ma stanno dicendo che il mondo è in fiamme, chi lo salverà (chi lo farà
salvarlo)
(Non è divertente)
Se potessimo entrare in una fotografia
Allora te ne sei ricordato
Non ho mai inteso quelle cose che ho detto
Allora perché guardiamo sempre indietro
Quando il tempo va avanti
Mentre siamo sdraiati qui sull'erba
E siamo solo noi due
Le stelle cadenti in alto
È bello finché non dura
Fino alla fine
E sembra
È una di quelle notti e il cielo è incredibile (il cielo è incredibile)
Il mondo è in fiamme e le persone sono infuriate (le persone sono infuriate)
Vedi tutti che vogliono mettersi in mostra quando si sentono bene (sentirsi bene)
Ma stanno dicendo che il mondo è in fiamme, chi lo salverà (chi lo farà
salvarlo)
Rotolarsi
Urlare e strillare
Che cosa c'é
Non è divertente
Tentato da questo
Latte e miele
Rotolarsi
Urlare e strillare
Che cosa c'é
Non è divertente
Latte e miele
È una di quelle notti e il cielo è incredibile (il cielo è incredibile)
Il mondo è in fiamme e le persone sono infuriate (le persone sono infuriate)
Vedi tutti che vogliono mettersi in mostra quando si sentono bene (sentirsi bene)
Ma stanno dicendo che il mondo è in fiamme, chi lo salverà (chi lo farà
salvarlo)