Traduzione del testo della canzone Maybe Tomorrow - The Palms

Maybe Tomorrow (originale)

Phases are who you are
And what you’re going through
See, change is where we start
And where we’re going to
See, pain is, is from the heart
And as it’s tearing you apart
You feel more alive than you realize
We’ve come too far
Let’s bet it all
And break it down low
It’s who we are
We’re superstars
Just take a look around
Maybe tomorrow
Change is gonna follow us back home
We got too many problems
And we’ll never solv’em on our own
But we’ll rise, we’ll try
And we’ll leave it all behind
And we’ll rise, we’ll shine
Baby, just turn around
And you can kiss the sky
Cause maybe, it’s just my thoughts
And I don’t wanna die
Cause lately, I stay awake
Cause you’ve been on my mind
And I feel more alive
Than I realize
We’ve come too far
Let’s bet it all
And break it down low
It’s who we are
We’re superstars
Just take a look around
Maybe tomorrow
Change is gonna follow us back home
We got too many problems
And we’ll never solv’em on our own
But we’ll rise, we’ll try
And we’ll leave it all behind
And we’ll rise, we’ll shine
Baby just hold on
We all gotta ride the wave
Life’s cray I told ya
Move on from yesterday
See baby just hold on
We all gotta lot to say
We almost had it made
Maybe tomorrow
Change is gonna follow us back home
We got too many problems
And we’ll never solv’em on our own
But we’ll rise, we’ll try
And we’ll leave it all behind
And we’ll rise, we’ll shine

(traduzione)

Le fasi sono chi sei
E cosa stai passando
Vedi, il cambiamento è da dove iniziamo
E dove andremo
Vedi, il dolore è, è dal cuore
E mentre ti sta facendo a pezzi
Ti senti più vivo di quanto pensi
Siamo andati troppo oltre
Scommettiamo tutto
E scomponilo in basso
È quello che siamo
Siamo superstar
Dai un'occhiata in giro
Forse domani
Il cambiamento ci seguirà a casa
Abbiamo troppi problemi
E non li risolveremo mai da soli
Ma ci alzeremo, ci proveremo
E lasceremo tutto alle spalle
E ci alzeremo, brilleremo
Tesoro, girati e basta
E puoi baciare il cielo
Perché forse sono solo i miei pensieri
E non voglio morire
Perché ultimamente rimango sveglio
Perché sei stato nella mia mente
E mi sento più vivo
Di quanto mi rendo conto
Siamo andati troppo oltre
Scommettiamo tutto
E scomponilo in basso
È quello che siamo
Siamo superstar
Dai un'occhiata in giro
Forse domani
Il cambiamento ci seguirà a casa
Abbiamo troppi problemi
E non li risolveremo mai da soli
Ma ci alzeremo, ci proveremo
E lasceremo tutto alle spalle
E ci alzeremo, brilleremo
Tesoro, aspetta
Dobbiamo cavalcare tutti l'onda
Te l'ho detto
Vai avanti da ieri
Vedi piccola, resisti
Abbiamo tutti molto da dire
Ce l'abbiamo quasi fatta
Forse domani
Il cambiamento ci seguirà a casa
Abbiamo troppi problemi
E non li risolveremo mai da soli
Ma ci alzeremo, ci proveremo
E lasceremo tutto alle spalle
E ci alzeremo, brilleremo