Traduzione del testo della canzone Jello - The Palms

Jello (originale)

Life’s movin'
Go to sleep, stay awake
In between so hollow
She told me that’s amusing
You can choose to let it go
And everything will follow
As she opened up the door
She said, «Walk like this, move left to right
On a candy trip and we’re off tonight
So mellow, like Jell-O
Just take it slow, like a holiday
We’ll be just like kids sippin' lemonade
So yellow, like Jell-O»
It’s like a movie
But I don’t wanna slip
Like Othello
Said excuse me
It’s outta your control
So ya might as well let go
And she keeps m wanting more
She said, «Walk like this, mov left to right
On a candy trip and we’re off tonight
So mellow, like Jell-O
Just take it slow, like a holiday
We’ll be just like kids sippin' lemonade
So yellow, like Jell-O»
(I'm burnin' up
Teasin' me like the weather now
Lovin' you more than ever now
I’m burnin' up
I’m burnin' up
Teasin' me like the weather now
Lovin' you more than ever now
I’m burnin' up)
She said, «Walk like this, move left to right
Watch our glasses kiss, takin' shots tonight
Like Mello, like Jell-O
Just take it slow, it’s our own parade
We’ll be just like kids sippin' lemonade
So yellow, like Jell-O»
She said, «Walk like this, move left to right
On a candy trip and we’re off tonight
So mellow, like Jell-O
Just take it slow, like a holiday
We’ll be just like kids sippin' lemonade
So yellow, like Jell-O»
Said, «Walk like this, move left to right
So mellow, like Jell-O
Just take it slow, like a holiday
So yellow, like Jell-O»

(traduzione)

La vita è in movimento
Vai a dormire, resta sveglio
Nel mezzo così vuoto
Mi ha detto che è divertente
Puoi scegliere di lasciarlo andare
E tutto seguirà
Quando ha aperto la porta
Ha detto: «Cammina così, spostati da sinistra a destra
In un viaggio di caramelle e si parte stasera
Così dolce, come Jell-O
Prendilo lentamente, come una vacanza
Saremo proprio come i bambini che sorseggiano una limonata
Così giallo, come Jell-O»
È come un film
Ma non voglio scivolare
Come Otello
Detto scusami
È fuori dal tuo controllo
Quindi potresti anche lasciarti andare
E continua a volere di più
Ha detto: «Cammina così, spostati da sinistra a destra
In un viaggio di caramelle e si parte stasera
Così dolce, come Jell-O
Prendilo lentamente, come una vacanza
Saremo proprio come i bambini che sorseggiano una limonata
Così giallo, come Jell-O»
(Sto bruciando
Mi prende in giro come il tempo adesso
Ti amo più che mai ora
Sto bruciando
Sto bruciando
Mi prende in giro come il tempo adesso
Ti amo più che mai ora
sto bruciando)
Ha detto: «Cammina così, spostati da sinistra a destra
Guarda i nostri occhiali baciarsi, scattare foto stasera
Come Mello, come Jell-O
Vai piano, è la nostra parata
Saremo proprio come i bambini che sorseggiano una limonata
Così giallo, come Jell-O»
Ha detto: «Cammina così, spostati da sinistra a destra
In un viaggio di caramelle e si parte stasera
Così dolce, come Jell-O
Prendilo lentamente, come una vacanza
Saremo proprio come i bambini che sorseggiano una limonata
Così giallo, come Jell-O»
Disse: «Cammina così, spostati da sinistra a destra
Così dolce, come Jell-O
Prendilo lentamente, come una vacanza
Così giallo, come Jell-O»