Traduzione del testo della canzone Nostalgia City - The Palms

Nostalgia City (originale)

Too many things get the best of us
Life is hard till we’re all supernovas now
Almost like she was testing us
With nothing left to lose
She said things that we couldn’t believe
Falling leaves from her trees, we can’t breathe at all
And it’s cramping my style
Smoking in the attic
Making me feel right
Something in the water
Keep me up at night
Television static
When you’re looking for the light
But the sun don’t shine in your TV
Nostalgia City
Take me home
Nostalgia City
Take me home
Nostalgia City
Here I go
Nostalgia City
Take me home
Memories, like an exodus
Set me free, let me be in the moment now
You don’t wanna mess with us
Got nothing left to lose
I’m feeling things and I’m up to my knees
Fall asleep and I’m dreaming in colors now
Think I’ll stay for awhile
Smoking in the attic
Making me feel right
Something in the water
Keep me up at night
Television static
When you’re looking for the light
But the sun don’t shine in your TV
Nostalgia City
Take me home
Nostalgia City
Take me home
Nostalgia City
Here I go
Nostalgia City
Take me home

(traduzione)

Troppe cose hanno la meglio su di noi
La vita è dura finché non siamo tutti supernove ora
Quasi come se ci stesse mettendo alla prova
Con niente da perdere
Ha detto cose a cui non potevamo credere
Le foglie che cadono dai suoi alberi, non possiamo respirare affatto
E sta ostacolando il mio stile
Fumare in soffitta
Facendomi sentire bene
Qualcosa nell'acqua
Tienimi sveglio la notte
Statica televisiva
Quando cerchi la luce
Ma il sole non splende sulla tua TV
Città della nostalgia
Portami a casa
Città della nostalgia
Portami a casa
Città della nostalgia
Eccomi
Città della nostalgia
Portami a casa
Ricordi, come un esodo
Liberami, lasciami essere nel momento ora
Non vuoi scherzare con noi
Non ho più niente da perdere
Sento cose e sono in ginocchio
Mi addormento e ora sto sognando a colori
Penso che rimarrò per un po'
Fumare in soffitta
Facendomi sentire bene
Qualcosa nell'acqua
Tienimi sveglio la notte
Statica televisiva
Quando cerchi la luce
Ma il sole non splende sulla tua TV
Città della nostalgia
Portami a casa
Città della nostalgia
Portami a casa
Città della nostalgia
Eccomi
Città della nostalgia
Portami a casa