Traduzione del testo della canzone Let's Be Bad, Henry, Let's Be Really Bad - The Paper Chase

Let's Be Bad, Henry, Let's Be Really Bad (originale)

Henry, tell your wife everything
Henry, put the bible under your hand/head
Henry, bite your lip if she says
Do you love me?
Do you love me?
Henry, what’s the chaplain to say?
When you’re alley cat’n after the wake
And all the filthy johns can say
Oh let’s be bad, Henry… let’s be bad, Henry
Wife bedside, she’s in heaven right now
A voice from the ground
Come to me, come to me, come to me Wife bedside, the good son says his goodbyes
A voice from the box
Come to me, come to me, come to me Wife bedside, she’s in heaven right now
A voice from the ground
Come to me, come to me, come to me Wife bedside, the scarlet woman waits outside
Sweetheart’s wicked spine is a dastardly tool that maps out my sidelines
Wife bedside, do you want to meet your god?
Did you crush her hand?
As she kicked and she jerked and she cursed at the pain?
The girls you got inside?
Tell me every time you tried
Tell me everything
Come to me, come to me, come to me

Let's Be Bad, Henry, Let's Be Really Bad (traduzione)

Henry, racconta tutto a tua moglie
Henry, metti la Bibbia sotto la tua mano/testa
Henry, morditi il ​​labbro se dice
Mi ami?
Mi ami?
Henry, cosa deve dire il cappellano?
Quando sei alley cat'n dopo la veglia
E tutti gli sporchi clienti possono dirlo
Oh diventiamo cattivi, Henry... cerchiamo di essere cattivi, Henry
Moglie al capezzale, in questo momento è in paradiso
Una voce da terra
Vieni da me, vieni da me, vieni da me Moglie al capezzale, il buon figlio si saluta
Una voce dalla scatola
Vieni da me, vieni da me, vieni da me Moglie al capezzale, lei è in paradiso in questo momento
Una voce da terra
Vieni da me, vieni da me, vieni da me Moglie al capezzale, la donna scarlatta aspetta fuori
La spina dorsale malvagia di Sweetheart è uno strumento vile che traccia le mie linee secondarie
Moglie al capezzale, vuoi incontrare il tuo dio?
Le hai schiacciato la mano?
Mentre scalciava e sussultava e imprecava per il dolore?
Le ragazze che hai dentro?
Dimmelo ogni volta che ci hai provato
Dimmi tutto
Vieni da me, vieni da me, vieni da me