Traduzione del testo della canzone This Is The Return Of The Don't Talk Backs - The Paper Chase

This Is The Return Of The Don't Talk Backs (originale)

The experiment failed as the researcher quell for his boots
«Yeah, the network delays, I’d make it rain forty days, that’s what I’d do…
that’s what I’d do
I’d back slap some consequence but you don’t kick back to me
Why flag slab some consequence?
What the fuck is in it for me?»
«Don't you ever talk back to me
Don’t you ever talk back to me
Don’t you ever talk back to me»
(I can feel it coming on:)
The lights, the flash, the wings burning on the sun
And it hits like the atom bomb while «all along» it hits me…
I got half the mind to make you mine… and I’ll abide but the least that I
could do
What could I do?
What could I do?
What could I do?
I could back slap some confidence, but what the fuck is in it for me?
(Don't you die on me, don’t you die on me now!)
Why flag slab some consequence?
What the fuck is in it for me?
«Don't you ever talk back to me
Don’t you ever talk back to me
Don’t you ever talk back to me»
(I can feel it coming on)
I can feel it coming on
I can feel it coming on:
The lights, the flash, the wings, the sun
The lights, the flash, the wings, the sun
The lights, the flash, the wings, the sun
The lights, the flash, the wings burning on the sun
I can feel it coming on
I can feel it coming on
I can feel it coming on
I can feel it coming on
I can feel it coming on
I can feel it coming on

This Is The Return Of The Don't Talk Backs (traduzione)

L'esperimento è fallito quando il ricercatore ha represso i suoi stivali
«Sì, la rete ritarda, farei pioggia quaranta giorni, ecco cosa farei...
è quello che farei
Ritirerei a dare uno schiaffo a qualche conseguenza, ma tu non mi rispondi
Perché flag slab qualche conseguenza?
Che cazzo c'è dentro per me?»
«Non rispondermi mai
Non rispondermi mai
Non rispondimi mai»
(Riesco a sentirlo in arrivo :)
Le luci, il flash, le ali che bruciano sul sole
E colpisce come la bomba atomica mentre «per tutto il tempo» mi colpisce...
Ho metà della mente di farti mio... e lo rispetterò, ma il minimo che io
potrebbe fare
Cosa potevo fare?
Cosa potevo fare?
Cosa potevo fare?
Potrei ribattere un po' di fiducia, ma che cazzo c'è per me?
(Non morire con me, non morire con me ora!)
Perché flag slab qualche conseguenza?
Che cazzo c'è dentro per me?
«Non rispondermi mai
Non rispondermi mai
Non rispondimi mai»
(Riesco a sentirlo arrivare)
Lo sento in arrivo
Lo sento in arrivo:
Le luci, il flash, le ali, il sole
Le luci, il flash, le ali, il sole
Le luci, il flash, le ali, il sole
Le luci, il flash, le ali che bruciano sul sole
Lo sento in arrivo
Lo sento in arrivo
Lo sento in arrivo
Lo sento in arrivo
Lo sento in arrivo
Lo sento in arrivo