Traduzione del testo della canzone Dark Hour - The Parlor Mob

Dark Hour (originale)

This morning I woke up
Head so torn up
Phone’s been blowing up
Been acting like a grown up
Dreams through the ceiling
Universe revealing
Anything I wanna see
Last night I was sitting
Till I was finished
Can’t lie for a minute
'Cause I gotta win it
And now will I regret it
Hope you forget it
'Cause you mean so much to me
Whoa-oh-oh
Dark hour
Whoa-oh-oh
Your power
Outside my window I hear the rain
No answer to my call, girl, I feel the pain
Whoa-oh-oh
Dark hour
Whoa-oh-oh
Your power
I’m caught in a new fad I can’t embrace
I’m closing my eyes and I see your face
(Dark hour)
I’ve got so much desire
My mind’s on fire
Never gonna tire
To what I require
Was here for the taking
The choices I’m making
Are doing me some other things
I want it, I need it
Any moment, I’m waiting
I’ll give you anything you want
I’m not gonna beg
I’ll get bad, make you cry
Let me heal that broken wing
Whoa-oh-oh
Dark hour
Whoa-oh-oh
Your power
Outside my window I hear the rain
No answer to my call, girl, I feel the pain
Whoa-oh-oh
Dark hour
Whoa-oh-oh
Your power
I’m caught in a new fad I can’t embrace
I’m closing my eyes and I see your face
I didn’t mean to let you down
Outside my window I hear the rain
No answer to my call, girl, I feel the pain
Dark hour
Your power
This morning I woke up
Head so torn up
Phone’s been blowing up
Been acting like a grown up
Now will I regret it
Hope you forget it
'Cause you mean so much to me
Oh, I didn’t mean to let you down
Outside my window I hear the rain
No answer to my call, girl, I feel the pain
Whoa-oh-oh
Dark hour
Whoa-oh-oh
Your power
Ooh… ooh-ooh

Dark Hour (traduzione)

Questa mattina mi sono svegliato
Testa così stracciata
Il telefono è esploso
Mi sono comportato come un adulto
Sogni attraverso il soffitto
Universo rivelatore
Tutto ciò che voglio vedere
Ieri sera ero seduto
Finché non ebbi finito
Non posso mentire per un minuto
Perché devo vincere
E ora me ne pentirò
Spero che lo dimentichi
Perché significhi così tanto per me
Whoa-oh-oh
Ora buia
Whoa-oh-oh
Il tuo potere
Fuori dalla mia finestra sento la pioggia
Nessuna risposta alla mia chiamata, ragazza, sento il dolore
Whoa-oh-oh
Ora buia
Whoa-oh-oh
Il tuo potere
Sono preso da una nuova moda che non riesco ad abbracciare
Chiudo gli occhi e vedo il tuo viso
(Ora buia)
Ho così tanto desiderio
La mia mente è in fiamme
Non ti stancherò mai
A ciò che richiedo
Era qui per la presa
Le scelte che sto facendo
Mi stanno facendo qualche altra cosa
Lo voglio, ne ho bisogno
Da un momento all'altro, sto aspettando
Ti darò tutto quello che vuoi
Non implorerò
Diventerò cattivo, ti farò piangere
Fammi curare quell'ala rotta
Whoa-oh-oh
Ora buia
Whoa-oh-oh
Il tuo potere
Fuori dalla mia finestra sento la pioggia
Nessuna risposta alla mia chiamata, ragazza, sento il dolore
Whoa-oh-oh
Ora buia
Whoa-oh-oh
Il tuo potere
Sono preso da una nuova moda che non riesco ad abbracciare
Chiudo gli occhi e vedo il tuo viso
Non volevo deluderti
Fuori dalla mia finestra sento la pioggia
Nessuna risposta alla mia chiamata, ragazza, sento il dolore
Ora buia
Il tuo potere
Questa mattina mi sono svegliato
Testa così stracciata
Il telefono è esploso
Mi sono comportato come un adulto
Ora me ne pentirò
Spero che lo dimentichi
Perché significhi così tanto per me
Oh, non volevo deluderti
Fuori dalla mia finestra sento la pioggia
Nessuna risposta alla mia chiamata, ragazza, sento il dolore
Whoa-oh-oh
Ora buia
Whoa-oh-oh
Il tuo potere
Ooh... ooh-ooh