Traduzione del testo della canzone Caroline - The Poodles

Caroline (originale)

Now all your friends are telling me
You’re gone and that my ships are burning
Your brother’s on a killing spree
I’ve really got to reach a turning point
Because I just can’t find
Peace of mind
Caroline
You know I’m lost without your love
Caroline
And I can’t live without you near
Now-now-now listen to me carefully
My heart’s been doing time
Hold the line
We’re running out of time, my Caroline
I tried so hard to get to you
I guess I should have known much better
Your FaceBook’s dead, your MySpace too
I even tried an old school letter, yeah
Because I just can’t find
Peace of mind
It may be time to face it
But I’m standing on the edge
We’re running out of time
My Caroline

Caroline (traduzione)

Ora me lo stanno dicendo tutti i tuoi amici
Te ne sei andato e che le mie navi stanno bruciando
Tuo fratello è in una corsa omicida
Devo davvero raggiungere un punto di svolta
Perché non riesco a trovare
Pace della mente
Carolina
Sai che sono perso senza il tuo amore
Carolina
E non posso vivere senza di te vicino
Ora-ora-ora ascoltami con attenzione
Il mio cuore sta facendo il tempo
Tieni la linea
Il tempo sta per scadere, mia Caroline
Ho cercato così tanto di raggiungerti
Immagino che avrei dovuto saperlo molto meglio
Il tuo FaceBook è morto, anche il tuo MySpace
Ho anche provato una lettera della vecchia scuola, sì
Perché non riesco a trovare
Pace della mente
Potrebbe essere il momento di affrontarlo
Ma sono in piedi al limite
Il tempo sta per scadere
La mia Carolina