Traduzione del testo della canzone Crying - The Poodles

Crying (originale)

Another day, I lose direction
Memories of yesterday, their call
Keeps me feeling small
I used to feel the sweet conviction
Now I walk to crucifiction
Please won’t you catch me when I fall
But I can’t take this screaming anymore
Still there’s nothing like your kisess
I recall
You know I’m trying, denying
That you don’t love me anymore
You’ve closen all your doors
Inside I’m crying, I’m fighting
To find a way back to your heart
But I break before I start
I can’t live up, to expectations
Now you leave your resignation
I, will miss you when you’re gone
I guess, you can’t take
This screaming anymore
Remember all my kisses like before
You know I’m trying, denying
That you don’t love me anymore
You’ve closen all your doors
Inside I’m crying, I’m fighting
To find a way back to your heart
But I break before I start
I know I can’t refuse the call
And your silence says it all
It’s over, don’t leave me standing here
Ooohhhh
You know I’m trying, denying
That you don’t love me anymore
You’ve closen all your doors
Inside I’m crying, I’m fighting
To find a way back to your heart
But I break before I start
You know I’m trying, denying (I can feel your sweet conviction
Now I walk to crucifiction)
Inside I’m crying, I’m fighting
To find a way back to your heart
But I break before I start
Another day, I lose direction
Memories of yesterday
Their call, keeps me feeling small

Crying (traduzione)

Un altro giorno, perdo la direzione
Ricordi di ieri, la loro chiamata
Mi fa sentire piccolo
Sentivo la dolce convinzione
Ora vado verso la crocifissione
Per favore, non mi prenderai quando cadrò
Ma non posso più sopportare queste urla
Ancora non c'è niente come il tuo bacio
Richiamo
Sai che sto provando, negando
Che non mi ami più
Hai chiuso tutte le tue porte
Dentro sto piangendo, sto combattendo
Per trovare un modo per tornare al tuo cuore
Ma mi rompo prima di iniziare
Non posso essere all'altezza delle aspettative
Adesso lasci le tue dimissioni
Mi mancherai quando te ne sarai andato
Immagino che tu non possa accettare
Questo urlare più
Ricorda tutti i miei baci come prima
Sai che sto provando, negando
Che non mi ami più
Hai chiuso tutte le tue porte
Dentro sto piangendo, sto combattendo
Per trovare un modo per tornare al tuo cuore
Ma mi rompo prima di iniziare
So che non posso rifiutare la chiamata
E il tuo silenzio dice tutto
È finita, non lasciarmi qui in piedi
Ooohhhh
Sai che sto provando, negando
Che non mi ami più
Hai chiuso tutte le tue porte
Dentro sto piangendo, sto combattendo
Per trovare un modo per tornare al tuo cuore
Ma mi rompo prima di iniziare
Sai che ci sto provando, negando (posso sentire la tua dolce convinzione
Ora vado verso la crocifissione)
Dentro sto piangendo, sto combattendo
Per trovare un modo per tornare al tuo cuore
Ma mi rompo prima di iniziare
Un altro giorno, perdo la direzione
Ricordi di ieri
La loro chiamata mi fa sentire piccolo