Traduzione del testo della canzone Godspeed - The Poodles

Godspeed (originale)

In the ambience rising
Where I go no man can follow
Left behind all safety
My belongings, my wife and family
Floating free into higher spaces
Like a genie I go
Godspeed carry me home again
Leaping from the sky
Wish me Godspeed unburden the fear and pain
And my mission to fulfill in this moment of truth
I pray for Godspeed
On the edge of the horizon
I defy all the laws of gravity
It’s not all a competition
Serenity fills the space between us
Capsule of life were there’s no existence
On the threshold to space
Godspeed carry me home again
Leaping from the sky
Wish me Godspeed unburden the fear and pain
And my mission to fulfill in this moment of truth
I pray for Godspeed

Godspeed (traduzione)

Nell'ambiente in aumento
Dove vado io nessun uomo può seguirmi
Lasciato dietro ogni sicurezza
I miei effetti personali, mia moglie e la mia famiglia
Fluttuando liberamente negli spazi più alti
Come un genio vado
Godspeed mi riporti a casa
Saltando dal cielo
Augurami che Dio ti liberi dalla paura e dal dolore
E la mia missione da realizzare in questo momento di verità
Prego per Dio
Al bordo dell'orizzonte
Sfido tutte le leggi di gravità
Non è solo una competizione
La serenità riempie lo spazio tra di noi
Capsula della vita dove non esiste
Sulla soglia dello spazio
Godspeed mi riporti a casa
Saltando dal cielo
Augurami che Dio ti liberi dalla paura e dal dolore
E la mia missione da realizzare in questo momento di verità
Prego per Dio