Traduzione del testo della canzone Only Just Begun - The Poodles

Only Just Begun (originale)

Let your broken heart be the beginning of a song
Use the pain and then forget it
Honour the loss with all your will and carry on
Learn from the past but don’t regret it
Look around!
So many ways you can be free
Stand your ground!
Human connection is the key
Just believe and make a difference here and now
'Cause the only thing you can rely upon
Is what returns in life depends on what you’re sending
A change is yet to come — It’s only just begun
Don’t worry too much about the shadows of the past
And prophecies without a meaning
Let your mind be your kingdom
And be free
Stand your ground!
Human connection is the key
Just believe and make a difference here and now
'Cause the only thing you can rely upon
Is what returns in life depends on what you’re sending
A change is yet to come — It’s only just begun

(traduzione)

Lascia che il tuo cuore spezzato sia l'inizio di una canzone
Usa il dolore e poi dimenticalo
Onora la perdita con tutta la tua volontà e vai avanti
Impara dal passato ma non te ne pentirai
Guardati intorno!
In tanti modi puoi essere libero
Sopportare la tua terra!
La connessione umana è la chiave
Credi e fai la differenza qui e ora
Perché l'unica cosa su cui puoi fare affidamento
Ciò che ritorna nella vita dipende da ciò che stai inviando
Un cambiamento deve ancora arrivare: è appena iniziato
Non preoccuparti troppo delle ombre del passato
E profezie senza un significato
Lascia che la tua mente sia il tuo regno
Ed essere libero
Sopportare la tua terra!
La connessione umana è la chiave
Credi e fai la differenza qui e ora
Perché l'unica cosa su cui puoi fare affidamento
Ciò che ritorna nella vita dipende da ciò che stai inviando
Un cambiamento deve ancora arrivare: è appena iniziato