Traduzione del testo della canzone Homegrown - The Road Hammers

Homegrown (originale)

Been on the road now for seventeen days
Cold turkey, honey, thats a long time away
Un, un-un, but Im holdin out for homegrown
Redheads and dead heads, and debutants
Say they can hook me up with what I want
But, Un, un, Im holdin out for homegrown
Yeah
High on the hill, high in the thickit
Sweet little Jamie singin with the crickets
Dancin on her front porch
Nothin but her cotton dress on
Hey, Im holdin out for homegrown
Them city girls is pretty when they smile
But there aint nothin like a love goin wild
Un-un (un-un) Im holdin out for homegrown (homegrown)
Yeah, out on the road a man can find a fix
But Ive got the good stuff back in the sticks
Un, un-un (un, un-un) and Im holdin out for homegrown
Yeah
High on the hill, high in the thickit
Sweet little Jamie singin with the crickets
Dancin on her front porch
Nothin but her cotton dress on
Hey, Im holdin out for homegrown
Little honey, right on the money
Get my head start to spinnin and my heart feel funny
Shes got the cutie, that magic power
Aint nothin sweeter then my wildwood flower
High on the hill, high in the thickit
Sweet little Jamie singin with the crickets
Dancin on her front porch
Nothin but her cotton dress on
Hey, hey, Im holdin out for home
Holdin out for homegrown
Yeah, yeah, yeah-ah
(Homegrown)

Homegrown (traduzione)

Sono in viaggio ormai da diciassette giorni
Tacchino freddo, tesoro, manca molto tempo
Un, un-un, ma sto tenendo duro per il nostrano
Rosse e teste morte e debuttanti
Dì che possono collegarmi con ciò che voglio
Ma, Un, un, sto tenendo duro per il nostrano
Sì
In alto sulla collina, in alto nel folto
Il dolce piccolo Jamie che canta con i grilli
Ballando sulla sua veranda
Nient'altro che il suo vestito di cotone
Ehi, sto tenendo duro per l'autoctono
Quelle ragazze di città sono carine quando sorridono
Ma non c'è niente come un amore che si scatena
Un-un (un-un) Sto tenendo duro per homegrown (homegrown)
Sì, per strada un uomo può trovare una soluzione
Ma ho le cose buone di nuovo nei bastoncini
Un, un-un (un, un-un) e sto tenendo duro per l'autocresciuto
Sì
In alto sulla collina, in alto nel folto
Il dolce piccolo Jamie che canta con i grilli
Ballando sulla sua veranda
Nient'altro che il suo vestito di cotone
Ehi, sto tenendo duro per l'autoctono
Piccolo tesoro, proprio sui soldi
Inizia a girare a testa alta e il mio cuore si sente divertente
Ha la bellezza, quel potere magico
Non c'è niente di più dolce del mio fiore di bosco
In alto sulla collina, in alto nel folto
Il dolce piccolo Jamie che canta con i grilli
Ballando sulla sua veranda
Nient'altro che il suo vestito di cotone
Ehi, ehi, sto cercando di tornare a casa
Tenendo duro per casalingo
Sì, sì, sì-ah
(Casalingo)