Traduzione del testo della canzone Beggarman - The Rubettes

Beggarman (originale)

Come the daybreak just another day
In the life of the beggar man
Trying hard to get out of it
Get about a bit.
See that great
Big world he’s read about
But never seen
When the times comes
The times for moving on
In the mind of a beggar man
All the places he’s got to go
Why he doesn’t know
They just come to mind, one by one
Like the bullets from a magazine
He walks away
To dream about the day
When he could say
Goodbye and close the door
On Yesterday
A beggar man no more
When the night ends another day
In the life of the beggar man
He tried hard to get out of it
Get about a bit
See that great big world he read about
In the pages of the maga]ine
That keeps him warm
Through the hours when he sleeps
To dream about the day
When he could say
Goodbye and close the door
On Yesterday
A beggar man no more.

(traduzione)

Vieni l'alba solo un altro giorno
Nella vita del mendicante
Cercando di uscirne
Muoversi un po'.
Vedi che grande
Grande mondo di cui ha letto
Ma mai visto
Quando arriva il momento
I tempi per andare avanti
Nella mente di un mendicante
Tutti i posti in cui deve andare
Perché non lo sa
Vengono in mente, uno per uno
Come i proiettili di una rivista
Si allontana
Per sognare il giorno
Quando potrebbe dire
Addio e chiudi la porta
Ieri
Non più un mendicante
Quando la notte finisce un altro giorno
Nella vita del mendicante
Ha cercato di uscirne
Muoversi un po'
Guarda quel grande mondo di cui ha letto
Nelle pagine della rivista
Questo lo tiene al caldo
Attraverso le ore in cui dorme
Per sognare il giorno
Quando potrebbe dire
Addio e chiudi la porta
Ieri
Non più un mendicante.