Traduzione del testo della canzone Alright - The Rural Alberta Advantage

Alright (originale)

You right I said there’s nothing left
Not long ago
I whispered in the night
You whispered back I know
Started racing out of touch
Not long ago
Last night, sitting in the dark
I was being difficult
There’s a weight in my heart
That was atypical
Tonight we’re racin' out of touch
Are we gettin' wise
Head long into the night
I was all alone and I was contemplating letting you know
But tonight we’re speaking code
Head high into the wild
Contemplate loss and the consequence of getting old
But for now we’re speaking code
When the riptide comes down on us
I know you’re gonna be the last one out of drought
When the late night knocks on us
I hope you’re gonna be the last one
I hope
I know
I hope
Shot heard deadly in the night
We were being civilized
I’m losing my touch
And being rectified
So we’re wasting our love
While we’re getting wise
Head off into the night
I was all alone and I was contemplating letting you know
But tonight we’re speaking code
Head high into the wild
Contemplate loss and the consequence of getting old
But for now we’re speaking code
When the red comes down on us
I know we’re gonna be alright
When the late night dons on us
I hope we’re gonna be alright
There’s a shaky thought in us
I’ll save it for another night
When the red comes down on us
I know we’re gonna be alright
I know
I hope
I know
I hope
I hope

Alright (traduzione)

Hai ragione, ho detto che non è rimasto niente
Non molto tempo fa
Ho sussurrato nella notte
Mi hai sussurrato lo so
Ha iniziato a correre senza contatto
Non molto tempo fa
Ieri sera, seduto al buio
Sono stato difficile
C'è un peso nel mio cuore
Era atipico
Stasera stiamo correndo fuori dal contatto
Stiamo diventando saggi?
Testa a lungo nella notte
Ero tutto solo e stavo pensando di fartelo sapere
Ma stasera parliamo in codice
Testa in alto nella natura selvaggia
Contempla la perdita e le conseguenze dell'invecchiamento
Ma per ora stiamo parlando di codice
Quando la marea scende su di noi
So che sarai l'ultimo a uscire dalla siccità
Quando la tarda notte bussa su di noi
Spero che sarai l'ultimo
Io spero
Lo so
Io spero
Sparo sentito mortale nella notte
Ci stavamo civilizzando
Sto perdendo il tocco
Ed essere rettificato
Quindi stiamo sprecando il nostro amore
Mentre stiamo diventando saggi
Vai nella notte
Ero tutto solo e stavo pensando di fartelo sapere
Ma stasera parliamo in codice
Testa in alto nella natura selvaggia
Contempla la perdita e le conseguenze dell'invecchiamento
Ma per ora stiamo parlando di codice
Quando il rosso scende su di noi
So che andrà tutto bene
Quando la tarda notte ci invade
Spero che andrà tutto bene
C'è un pensiero traballante in noi
Lo salverò per un'altra notte
Quando il rosso scende su di noi
So che andrà tutto bene
Lo so
Io spero
Lo so
Io spero
Io spero