Traduzione del testo della canzone Sleep All Day - The Rural Alberta Advantage

Sleep All Day (originale)

Well I shouldn’t sleep all day
And waste the afternoon
'Cuz I know if I’m up all night
You’ll be going to bed soon
So wipe the sleep from your eyes
And I’ll wipe them out of mine, too
And if we try to hold on
Then I’ll try to hold on to you
Well I shouldn’t sleep all day
But it’s half past noon
'Cuz I know we’re taking a break
And I know you’re leaving me soon
So if you try to be nice
Then I’ll try to be nice to you
And if you try to hold on
Then I’ll try to hold on to you
So wipe the sleep from your eyes
And I’ll wipe them out of mine, too
So if you try to be nice
Then I’ll try to be nice to you
And I shouldn’t sleep all day
And waste the time with you
'Cuz I know we’re taking a break
And I know we both need room
So wipe the sleep from your eyes
And I’ll wipe them out of mine, too
And if you try to hold on
Then I’ll try to hold on to you

(traduzione)

Beh, non dovrei dormire tutto il giorno
E sprecare il pomeriggio
Perché so se sono sveglio tutta la notte
Presto andrai a letto
Quindi pulisci il sonno dai tuoi occhi
E li cancellerò anche dai miei
E se proviamo a tenere duro
Poi cercherò di tenerti stretto a te
Beh, non dovrei dormire tutto il giorno
Ma è mezzogiorno e mezza
Perché so che ci stiamo prendendo una pausa
E so che mi lascerai presto
Quindi, se cerchi di essere gentile
Allora cercherò di essere gentile con te
E se provi a tenere duro
Poi cercherò di tenerti stretto a te
Quindi pulisci il sonno dai tuoi occhi
E li cancellerò anche dai miei
Quindi, se cerchi di essere gentile
Allora cercherò di essere gentile con te
E non dovrei dormire tutto il giorno
E perdi tempo con te
Perché so che ci stiamo prendendo una pausa
E so che entrambi abbiamo bisogno di spazio
Quindi pulisci il sonno dai tuoi occhi
E li cancellerò anche dai miei
E se provi a tenere duro
Poi cercherò di tenerti stretto a te