Traduzione del testo della canzone Four Night Rider - The Rural Alberta Advantage

Four Night Rider (originale)

Cold wind whipping through the windows
Freezing each of the lymph nodes
Maybe we gotta try
To get out of town tonight
Well, I love you
You know you love me and it shows
Maybe we gotta try
Let’s crash at your place tonight
Grandpa’s passed out on the couch
Take the greenbelt to your house
There’s a shortcut through the forest that smells
There’s a shortcut through the forest that smells
As we hit the front door
All the clothes hit the floor
Maybe we gotta try
To bike outta town tonight
Well, I love you
You know you love me and it shows
Edmonton’s just a four night bike ride outta town
Cold wind whipping through the windows
Freezing each of the lymph nodes
Maybe we gotta try
And I love you
And you know you love me and it shows
Edmonton’s just a four night bike ride outta town

Four Night Rider (traduzione)

Vento freddo che sferza le finestre
Congelamento di ciascuno dei linfonodi
Forse dobbiamo provare
Per andare fuori città stasera
Bene, ti amo
Sai che mi ami e si vede
Forse dobbiamo provare
Andiamo a casa tua stasera
Il nonno è svenuto sul divano
Porta la cintura verde a casa tua
C'è una scorciatoia attraverso la foresta che odora
C'è una scorciatoia attraverso la foresta che odora
Mentre colpiamo la porta d'ingresso
Tutti i vestiti hanno colpito il pavimento
Forse dobbiamo provare
Per andare in bicicletta fuori città stasera
Bene, ti amo
Sai che mi ami e si vede
Edmonton è solo un giro in bicicletta di quattro notti fuori città
Vento freddo che sferza le finestre
Congelamento di ciascuno dei linfonodi
Forse dobbiamo provare
E ti amo
E sai che mi ami e si vede
Edmonton è solo un giro in bicicletta di quattro notti fuori città