Traduzione del testo della canzone Vulcan, AB - The Rural Alberta Advantage

Vulcan, AB (originale)

Oh the night under those prairie skies
Am Is a lonely heart like yours is breaking mine
In my life I’ve been about as far as I’ve climbed
And the winter’s hiding our desire lines
But I’m gonna wake you up, gonna break you out
Gonna steal your heart, gonna save you now
Gonna try, gonna fight, gonna forget how
And I’m gonna tell you lies, gonna let you down
Gonna break your heart, gonna grow up now
Gonna try, gonna fight, gonna fuck up now
Oh, you and me in the Enterprise, stuck in Vulcan, telling lies
Oh the night our love was on a slow decline
Waitin' on an empty heart to tell you tonight
And I’m gonna tell you lies, gonna let you down
Gonna break your heart, gonna grow up now
Gonna try, gonna fight, gonna forget how
But I’m gonna wake us up, gonna break us out
Gonna steal your heart, gonna save us now
Gonna try, gonna fight, gonna fuck up now
Now lovers in a terrible doubt, lovers mean a kiss on the mouth
Tonight our love is on a slow decline
Oh, you and me in the Enterprise, in Vulcan another night

Vulcan, AB (traduzione)

Oh la notte sotto quei cieli di prateria
Am È un cuore solitario come il tuo sta spezzando il mio
Nella mia vita sono stato fino a quando ho scalato
E l'inverno nasconde le nostre linee del desiderio
Ma ti sveglierò, ti farò esplodere
Ti ruberò il cuore, ti salverò ora
Proverò, combatterò, dimenticherò come
E ti dirò bugie, ti deluderò
Ti spezzerò il cuore, crescerò adesso
Proverò, combatterò, andrò a puttane adesso
Oh, io e te nell'Enterprise, bloccati a Vulcan, a raccontare bugie
Oh, la notte in cui il nostro amore era in lento declino
Aspettando un cuore vuoto per dirtelo stasera
E ti dirò bugie, ti deluderò
Ti spezzerò il cuore, crescerò adesso
Proverò, combatterò, dimenticherò come
Ma ci sveglierò, ci farò esplodere
Ti ruberò il cuore, ci salverai adesso
Proverò, combatterò, andrò a puttane adesso
Ora amanti in un terribile dubbio, amanti significano un bacio sulla bocca
Stanotte il nostro amore è in lento declino
Oh, io e te sull'Enterprise, a Vulcano un'altra notte