Traduzione del testo della canzone Bright Girl - The Skints

Bright Girl (originale)

She’s a bright girl, but she knows nothing of the world
She’s a bright girl, she knows nothing of the world
She’s a bright girl, she knows nothing of the world
She’s a bright girl, oh
Down, deep down, she’s a good girl
Down, deep down, she’s a good girl
Down, deep down, she’s a good girl
Down, deep down
Down, deep down, she’s a good girl
Down, deep down, she’s a good girl
Down, deep down, she’s a good girl
Down, deep down
She’s a bright girl, but she knows nothing of the world
She’s a bright girl, but she knows nothing of the world
She’s a bright girl, she knows nothing of the world
She’s a bright girl, oh
She spends all her time, just spending her money
She thinks that we’re living in a land of milk and honey
I pray that she someday will somehow get herself together
Instead of wasting the rest of her life, forever and ever
She’s a bright girl, but she knows nothing of the world
She’s a bright girl, she knows nothing of the world
She’s a bright girl, she knows nothing of the world
She’s a bright girl, oh
She’s a bright girl, she knows nothing of the world
She’s a bright girl, she knows nothing of the world
She’s a bright girl, she knows nothing of the world
She’s a bright girl, oh

(traduzione)

È una ragazza brillante, ma non sa nulla del mondo
È una ragazza brillante, non sa nulla del mondo
È una ragazza brillante, non sa nulla del mondo
È una ragazza brillante, oh
In fondo, in fondo, è una brava ragazza
In fondo, in fondo, è una brava ragazza
In fondo, in fondo, è una brava ragazza
Giù, in fondo
In fondo, in fondo, è una brava ragazza
In fondo, in fondo, è una brava ragazza
In fondo, in fondo, è una brava ragazza
Giù, in fondo
È una ragazza brillante, ma non sa nulla del mondo
È una ragazza brillante, ma non sa nulla del mondo
È una ragazza brillante, non sa nulla del mondo
È una ragazza brillante, oh
Trascorre tutto il suo tempo, spendendo solo i suoi soldi
Pensa che viviamo in una terra di latte e miele
Prego che un giorno possa in qualche modo rimettersi in sesto
Invece di sprecare il resto della sua vita, per sempre
È una ragazza brillante, ma non sa nulla del mondo
È una ragazza brillante, non sa nulla del mondo
È una ragazza brillante, non sa nulla del mondo
È una ragazza brillante, oh
È una ragazza brillante, non sa nulla del mondo
È una ragazza brillante, non sa nulla del mondo
È una ragazza brillante, non sa nulla del mondo
È una ragazza brillante, oh