| Pictures of us
| Immagini di noi
|
| (Money money.)
| (Soldi soldi.)
|
| I don’t want no fussing with it no, no
| Non voglio che non ci si preoccupi di no, no
|
| (Sunny sunny)
| (soleggiato soleggiato)
|
| Pictures of us
| Immagini di noi
|
| (Money money)
| (Soldi soldi)
|
| I don’t want no fussing with it no, no
| Non voglio che non ci si preoccupi di no, no
|
| We’ve got a song and a melody. | Abbiamo una canzone e una melodia. |
| You know I’ll never leave you. | Sai che non ti lascerò mai. |
| And we do our
| E noi facciamo il nostro
|
| thing, shape it delicately. | cosa, modellala delicatamente. |
| Sparks they be flying, higher than jet planes.
| Stanno volando scintille, più in alto degli aerei a reazione.
|
| There’s no denying our love will hold the reins
| Non si può negare che il nostro amore terrà le redini
|
| When the words we spoke like air chokes and we can’t look one another in the
| Quando le parole che abbiamo pronunciato come strozzature d'aria e non possiamo guardarci l'un l'altro nel
|
| eye. | occhio. |
| It’s the hypocrisy that will gradually wear away the enamel of our spirit
| È l'ipocrisia che gradualmente consumerà lo smalto del nostro spirito
|
| once high, I gave my two cents but I’m just so worn out to reprise,
| una volta sballato, ho dato i miei due centesimi ma sono così stanco di riprendere,
|
| so while it’s simmering in the back of my mind. | così, mentre ribolle nella parte posteriore della mia mente. |
| I’d like to say my piece and
| Vorrei dire il mio pezzo e
|
| cease this petty cry
| cessa questo grido meschino
|
| Do ya really love me? | Mi ami davvero? |
| Yeah… You don’t really know…
| Sì... Non lo sai davvero...
|
| Sparks they be flying, higher than jet planes. | Stanno volando scintille, più in alto degli aerei a reazione. |
| There’s no denying our love will
| Non si può negare la nostra volontà d'amore
|
| hold the reins | tieni le redini |