Traduzione del testo della canzone Bloodline - The Slow Show

Bloodline (originale)

I’m looking down on the bloodline
Just to see your name
I’m looking down on the bloodline
Hoping that you, do the same
And no one’s there to see me
No one at all
I’m looking down on the bloodline
Hoping that you call
I’m standing here this evening
Every page has a name
And yours is a page that I know so well?
Don’t you know me
Don’t you know me
Can you hear me now
Cause I’m calling
Again, again, again, again, again
Can you hear me now
Cause I’m calling
Again, again, again, again, again
This is the last time, the last time I call
This is the last time, the last I call
I won’t let you get me down no more
Tired of hoping that you call
I won’t let you get me down no more
Tired of bracing every fall
I won’t let you get me down no more
Tired of hoping that you call
I won’t let you get me down no more
Tired of bracing every fall
And this is the last time, the last time I’ll call
This is the last time, the last time I call
Won’t let you get me down no more
Tired of hoping that you call
I won’t let you get me down no more
Tired of bracing every fall
This the last time, the last time I’ll call
This is the last time, the last time I’ll call
This is the last time, the last time I’ll call
This is the last time, the last time I’ll call

Bloodline (traduzione)

Sto guardando dall'alto in basso la linea di sangue
Solo per vedere il tuo nome
Sto guardando dall'alto in basso la linea di sangue
Sperando che tu faccia lo stesso
E nessuno è lì per vedermi
Nessuno
Sto guardando dall'alto in basso la linea di sangue
Sperando che tu chiami
Sono qui questa sera
Ogni pagina ha un nome
E la tua è una pagina che conosco così bene?
Non mi conosci?
Non mi conosci?
Mi senti ora
Perché sto chiamando
Ancora, ancora, ancora, ancora, ancora
Mi senti ora
Perché sto chiamando
Ancora, ancora, ancora, ancora, ancora
Questa è l'ultima volta, l'ultima volta che chiamo
Questa è l'ultima volta, l'ultima che chiamo
Non ti permetterò più di buttarmi giù
Stanco di sperare che tu chiami
Non ti permetterò più di buttarmi giù
Stanco di prepararti ad ogni caduta
Non ti permetterò più di buttarmi giù
Stanco di sperare che tu chiami
Non ti permetterò più di buttarmi giù
Stanco di prepararti ad ogni caduta
E questa è l'ultima volta, l'ultima volta che chiamerò
Questa è l'ultima volta, l'ultima volta che chiamo
Non ti permetterò più di buttarmi giù
Stanco di sperare che tu chiami
Non ti permetterò più di buttarmi giù
Stanco di prepararti ad ogni caduta
Questa è l'ultima volta, l'ultima volta che chiamerò
Questa è l'ultima volta, l'ultima volta che chiamerò
Questa è l'ultima volta, l'ultima volta che chiamerò
Questa è l'ultima volta, l'ultima volta che chiamerò