Traduzione del testo della canzone Get A Hold Of My Heart - The Smithereens

Get A Hold Of My Heart (originale)

Nobody ever moved me
Did the things that you’re doing to me
I see you, and that’s all it takes
For you to make me crazy
I only wanted to touch you, baby
And I never meant to stay
I know
I better get a hold of my heart
Before I lose my head
Before I go too far
I gotta get a hold of my heart
Before you change my mind
And get me on my knees
I better get out while I can
Get a hold of my heart
Never thought I’d get this deep now
Ooh, and I can’t get free now
No, I just can’t find a way
'Cause you love me senseless
Ooh, and my heart is helpless
When you’re touching me this way
I know
I better get a hold of my heart
Before I lose my head
Before I go too far
I gotta get a hold of my heart
Before you change my mind
And get me on my knees
I better get out while I can
Get a hold of my heart
And every time I see you
I see how much I need you
And when you’re here beside me, baby
I know
I better get a hold of my heart
Before I lose my head
Before I go too far
I gotta get a hold of my heart
Before you change my mind
And get me on my knees
I better get out while I can
Get a hold of my heart

Get A Hold Of My Heart (traduzione)

Nessuno mi ha mai commosso
Ha fatto le cose che mi stai facendo
Ci vediamo, ed è tutto ciò che serve
Per farmi impazzire
Volevo solo toccarti, piccola
E non ho mai avuto intenzione di restare
Lo so
È meglio che mi afferri il cuore
Prima che perda la testa
Prima di andare troppo oltre
Devo prendere in mano il mio cuore
Prima che tu cambi idea
E mettimi in ginocchio
È meglio che esca finché posso
Afferra il mio cuore
Non avrei mai pensato di andare così in profondità ora
Ooh, e non posso essere libero ora
No, non riesco a trovare un modo
Perché mi ami senza senso
Ooh, e il mio cuore è impotente
Quando mi tocchi in questo modo
Lo so
È meglio che mi afferri il cuore
Prima che perda la testa
Prima di andare troppo oltre
Devo prendere in mano il mio cuore
Prima che tu cambi idea
E mettimi in ginocchio
È meglio che esca finché posso
Afferra il mio cuore
E ogni volta che ti vedo
Vedo quanto ho bisogno di te
E quando sei qui accanto a me, piccola
Lo so
È meglio che mi afferri il cuore
Prima che perda la testa
Prima di andare troppo oltre
Devo prendere in mano il mio cuore
Prima che tu cambi idea
E mettimi in ginocchio
È meglio che esca finché posso
Afferra il mio cuore