Traduzione del testo della canzone Kiss Your Tears Away - The Smithereens

Kiss Your Tears Away (originale)

And now it’s time to go to bed
My darling rest your weary head
But I have work I should begin
So I will tuck you in And I will kiss your tears away
I never thought I’d run to you
I thought I’d better things to do But now I can’t wait for the day
When by your side I’ll lay
And I will kiss your tears away
I will give you everything
I will make your every dream come true
I will be the one you need
You know I’m the one to see you through
I will give you everything
I will make your every dream come true
I will be the one you need
You know I’m the one to see you through
And now it’s time to go to bed
My darling rest your weary head
But I have work I should begin
So I will tuck you in And I will kiss your tears away

Kiss Your Tears Away (traduzione)

E ora è ora di andare a letto
Mia cara riposa la tua testa stanca
Ma ho un lavoro che dovrei iniziare
Quindi ti rimboccherò e bacerò via le tue lacrime
Non avrei mai pensato di correre da te
Pensavo di fare cose migliori da fare, ma ora non vedo l'ora che arrivi il giorno
Quando al tuo fianco giacerò
E bacerò via le tue lacrime
Ti darò tutto
Realizzerò ogni tuo sogno
Sarò quello di cui hai bisogno
Sai che sono io quello che ti accompagnerà
Ti darò tutto
Realizzerò ogni tuo sogno
Sarò quello di cui hai bisogno
Sai che sono io quello che ti accompagnerà
E ora è ora di andare a letto
Mia cara riposa la tua testa stanca
Ma ho un lavoro che dovrei iniziare
Quindi ti rimboccherò e bacerò via le tue lacrime