Traduzione del testo della canzone House At The End Of The World - The Smithereens

House At The End Of The World (originale)

Jenny sits all alone and she waits for the one
With a handful of charm she will bring back the sun
She’s been waiting inside of her house at the end of the world
End of the world
She sees visions of futures, but not of her own
And she cries when she thinks of her empty home
She’s been waiting inside of her house at the end of the world
End of the world, end of the world
Jenny sits and she hopes for a knock at her door
For a savior, a king or someone to adore
She’s been waiting inside of her house at the end of the world
She sees visions of futures, but not of her own
And she cries when she thinks of her empty home
She’s been waiting inside of her house at the end of the world
End of the world, end of the world
How will you ever see the end to this if you never leave
This little house you hide inside, this little house that you keep?
You say you’ll never feign a distance from this place on the hill
You know it makes you cry and covers you, the things that you will
How will you ever meet the one who could bring back the sun?
You live inside yourself and now this house is the only one
You live inside yourself and now this house is the only one

House At The End Of The World (traduzione)

Jenny si siede tutta sola e aspetta quello
Con una manciata di fascino riporterà il sole
Stava aspettando dentro la sua casa alla fine del mondo
Fine del mondo
Ha visioni del futuro, ma non del suo
E piange quando pensa alla sua casa vuota
Stava aspettando dentro la sua casa alla fine del mondo
Fine del mondo, fine del mondo
Jenny si siede e spera in un bussare alla sua porta
Per un salvatore, un re o qualcuno da adorare
Stava aspettando dentro la sua casa alla fine del mondo
Ha visioni del futuro, ma non del suo
E piange quando pensa alla sua casa vuota
Stava aspettando dentro la sua casa alla fine del mondo
Fine del mondo, fine del mondo
Come vedrai mai la fine di tutto questo se non te ne vai mai
Questa casetta dentro cui ti nascondi, questa casetta che tieni?
Dici che non fingerai mai una distanza da questo posto sulla collina
Sai che ti fa piangere e ti copre, le cose che farai
Come incontrerai mai colui che potrebbe riportare indietro il sole?
Vivi dentro di te e ora questa casa è l'unica
Vivi dentro di te e ora questa casa è l'unica