Traduzione del testo della canzone If You Want The Sun To Shine - The Smithereens

If You Want The Sun To Shine (originale)

If you want to say goodbye, I’ll wait for your reply
(And) when you’re walkin' down the street, you’ll know the reason why
If you call me on the phone, you’ll find that I have gone
And when he whispers in your ear you’ll know that you were wrong
If you want the sun to shine
If you want this heart of mine
If you want the sun
If you want the sun
If you want the sun to shine
If you call me by name, there won’t be words to say
And when you pass me on the street I’ll look the other way
If you think I wait for you, you’ve got a lot to learn
And if you plan to change your mind, don’t wait for my return
If you want the sun to shine
If you want this heart of mine
If you want the sun
If you want the sun
If you want the sun to shine
The sun won’t shine anymore
The way it used to before
Since you have taken from me
The things that once used to be
If you want the sun
If you want the sun
If you want the sun to shine
If you want to say goodbye I’ll wait for your reply
(And) when you’re walkin' down the street, you’ll know the reason why
If you call me on the phone, you’ll find that I have gone
And when he whispers in your ear you’ll know that you were wrong
If you want the sun to shine
If you want this heart of mine
If you want the sun
If you want the sun
If you want the sun to shine

If You Want The Sun To Shine (traduzione)

Se vuoi salutarti, aspetterò una tua risposta
(E) quando cammini per strada, saprai il motivo
Se mi chiami al telefono, scoprirai che sono andato
E quando ti sussurra all'orecchio saprai di aver sbagliato
Se vuoi che il sole splendi
Se vuoi questo mio cuore
Se vuoi il sole
Se vuoi il sole
Se vuoi che il sole splendi
Se mi chiami per nome, non ci saranno parole da dire
E quando mi sorpassi per la strada, guarderò dall'altra parte
Se pensi che ti aspetto, hai molto da imparare
E se hai intenzione di cambiare idea, non aspettare il mio ritorno
Se vuoi che il sole splendi
Se vuoi questo mio cuore
Se vuoi il sole
Se vuoi il sole
Se vuoi che il sole splendi
Il sole non splenderà più
Come prima
Dal momento che mi hai preso
Le cose che una volta erano
Se vuoi il sole
Se vuoi il sole
Se vuoi che il sole splendi
Se vuoi salutarti aspetterò una tua risposta
(E) quando cammini per strada, saprai il motivo
Se mi chiami al telefono, scoprirai che sono andato
E quando ti sussurra all'orecchio saprai di aver sbagliato
Se vuoi che il sole splendi
Se vuoi questo mio cuore
Se vuoi il sole
Se vuoi il sole
Se vuoi che il sole splendi