Traduzione del testo della canzone Rings On Her Fingers - The Smithereens

Rings On Her Fingers (originale)

A ring on her finger, a voice in her touch
Her memory will linger leaving it’s spot
You’re not the only one to know what I’m going through
Now I’m the lonely one 'cause I’m still in love with you
The ring on her finger, pain in her heart
A love that will linger there from the start
You’re not the only one who knows what I’m going through
You’re not the only one, you did what you had to do
There’s a ring on her finger but she isn’t you
I put a ring on her finger but she isn’t you
You came along and slipped into my heart
You came along and ripped my world apart
You’re not the only one to know what I’m going through
Now I’m the lonely one 'cause I’m still in love with you
There’s a ring on her finger but she isn’t you
Ring on her finger, she isn’t you
Ring on her finger but she isn’t you
Ring on her finger
There’s a ring on her finger but she isn’t you
Ring on her finger, she isn’t you
Ring on her finger, she isn’t you
Ring on her finger but she isn’t you
Ring on her finger but she isn’t you
Ring on her finger but she isn’t you
Ring on her finger, she isn’t you
Ring on her finger, she isn’t you

Rings On Her Fingers (traduzione)

Un anello al dito, una voce al tocco
La sua memoria indugierà lasciando il posto
Non sei l'unico a sapere cosa sto passando
Ora sono io il solo perché sono ancora innamorato di te
L'anello al dito, il dolore nel cuore
Un amore che rimarrà lì dall'inizio
Non sei l'unico a sapere cosa sto passando
Non sei l'unico, hai fatto quello che dovevi fare
C'è un anello al dito ma lei non sei tu
Le ho messo un anello al dito ma lei non sei tu
Sei arrivato e sei scivolato nel mio cuore
Sei arrivato e hai fatto a pezzi il mio mondo
Non sei l'unico a sapere cosa sto passando
Ora sono io il solo perché sono ancora innamorato di te
C'è un anello al dito ma lei non sei tu
Anello al dito, lei non sei tu
Anello al dito ma lei non sei tu
Anello al dito
C'è un anello al dito ma lei non sei tu
Anello al dito, lei non sei tu
Anello al dito, lei non sei tu
Anello al dito ma lei non sei tu
Anello al dito ma lei non sei tu
Anello al dito ma lei non sei tu
Anello al dito, lei non sei tu
Anello al dito, lei non sei tu