Traduzione del testo della canzone Golden Lights - The Smiths

Golden Lights (originale)

Golden lights displaying your name
golden lights it’s a terrible shame
but oh my darling
WHY DID YOU CHANGE?
Boy in a million, idol, a big star
I didn’t tell you how great you were
I didn’t grovel or scream
Or rip your brand new jacket at the seams
You made a record, they liked your singing
All of a sudden the phone stop ringing
I never thought that you would let
The glory make you forget
Golden lights displaying your name
golden lights it’s a terrible shame
but oh my darling
WHY DID YOU CHANGE?
Top ten idol, king of your age
but who do you turn to when you’re backstage?
Don’t you remember you once knew a girl
Who loved you more than the world
Is life always like this, brother
Good for some but bad for the other
I must put you behind me tonight
'Cause you belong to the lights
Golden lights displaying your name
golden lights it’s a terrible shame
but oh my darling
WHY DID YOU CHANGE?

(traduzione)

Luci dorate che mostrano il tuo nome
luci dorate è un vero peccato
ma oh mio tesoro
PERCHE' HAI CAMBIATO?
Ragazzo tra un milione, idolo, una grande star
Non ti ho detto quanto eri bravo
Non ho umiliato o urlato
Oppure strappa la giacca nuova di zecca fino alle cuciture
Hai fatto un disco, a loro è piaciuto il tuo modo di cantare
All'improvviso il telefono smette di squillare
Non avrei mai pensato che l'avresti permesso
La gloria ti fa dimenticare
Luci dorate che mostrano il tuo nome
luci dorate è un vero peccato
ma oh mio tesoro
PERCHE' HAI CAMBIATO?
Top ten idolo, re della tua età
ma a chi ti rivolgi quando sei nel backstage?
Non ti ricordi che una volta conoscevi una ragazza
Chi ti ha amato più del mondo
La vita è sempre così, fratello
Buono per alcuni ma cattivo per l'altro
Devo metterti dietro di me stasera
Perché appartieni alle luci
Luci dorate che mostrano il tuo nome
luci dorate è un vero peccato
ma oh mio tesoro
PERCHE' HAI CAMBIATO?