![Pretty Girls Make Graves - The Smiths](https://cdn.muztext.com/i/32847592493925347.jpg)
Data di rilascio: 25.06.2001
Linguaggio delle canzoni: inglese
Pretty Girls Make Graves(originale) |
Upon the sand, upon the bay |
«There is a quick and easy way» you say |
Before you illustrate |
I’d rather state |
I’m not the man you think I am |
I’m not the man you think I am |
And sorrow’s native son |
He will not smile for anyone |
And pretty girls make graves |
Oh… |
End of the pier, end of the bay |
You tug my arm, and say «give in to lust |
Give up to lust, oh heaven knows we’ll |
Soon be dust… «Oh, I’m not the man you think I am |
I’m not the man you think I am |
And sorrow’s native son |
He will not rise for anyone |
And pretty girls make graves |
(Oh, really?) |
Oh… |
I could have been wild and I could have been free |
But nature played this trick on me |
She wants it now |
And she will not wait |
But she’s too rough |
And I’m too delicate |
Then, on the sand |
Another man, he takes her hand |
A smile lights up her stupid face |
(and well, it would) |
I lost my faith in womanhood |
I lost my faith in womanhood |
I lost my faith… |
Oh… |
Hand in glove… |
The sun shines out of our behinds… |
Oh… |
(traduzione) |
Sulla sabbia, sulla baia |
«C'è un modo semplice e veloce» dici |
Prima di illustrare |
Preferirei affermare |
Non sono l'uomo che pensi che io sia |
Non sono l'uomo che pensi che io sia |
E il figlio nativo del dolore |
Non sorriderà per nessuno |
E le belle ragazze fanno tombe |
Oh… |
Fine del molo, fine della baia |
Mi tiri il braccio e dici «cedi alla lussuria |
Abbandona alla lussuria, oh il cielo sa che lo faremo |
Presto sarà polvere... «Oh, non sono l'uomo che pensi che io sia |
Non sono l'uomo che pensi che io sia |
E il figlio nativo del dolore |
Non si alzerà per nessuno |
E le belle ragazze fanno tombe |
(Oh veramente?) |
Oh… |
Avrei potuto essere selvaggio e avrei potuto essere libero |
Ma la natura mi ha giocato questo scherzo |
Lo vuole adesso |
E lei non aspetterà |
Ma è troppo dura |
E io sono troppo delicato |
Poi, sulla sabbia |
Un altro uomo, le prende la mano |
Un sorriso illumina la sua faccia stupida |
(e beh, lo sarebbe) |
Ho perso la mia fede nella femminilità |
Ho perso la mia fede nella femminilità |
Ho perso la mia fede... |
Oh… |
Mano nella mano... |
Il sole splende dalle nostre natiche... |
Oh… |
Nome | Anno |
---|---|
There Is a Light That Never Goes Out | 2019 |
Please, Please, Please Let Me Get What I Want | 2008 |
Heaven Knows I'm Miserable Now | 2008 |
This Charming Man | 2008 |
Back to the Old House | 2001 |
Bigmouth Strikes Again | 2017 |
This Night Has Opened My Eyes | 2001 |
How Soon Is Now? | 2005 |
Cemetry Gates | 2017 |
Well I Wonder | 2005 |
I Don't Owe You Anything | 2001 |
Rubber Ring | 2017 |
Asleep | 2012 |
A Rush and a Push and the Land Is Ours | 2001 |
Some Girls Are Bigger Than Others | 2001 |
Girl Afraid | 2001 |
Barbarism Begins At Home | 2005 |
Wonderful Woman | 2008 |
Still Ill | 2008 |
Nowhere Fast | 2005 |