Traduzione del testo della canzone Direct To Helmet - The Spinto Band

Direct To Helmet (originale)

Directly to my helmet
Directly to my heart
Directly to my hairline
Where do I start?
It’s not like art is just value
Just try not to argue
Your work looks good
Your look works great
How can I state
The point of view you create
It’s not too late to resolve it
And if I can’t solve it
I’ll look at the object
And that’s what I’ll call it
How can I respect the opinions of none?
Directly enhancing the sum
Directly to my helmet
Indirectly to my skull
If I said I loved it
All she balled
I’m not that tall so the impact
Was more than deserving
The plastic champagne was the least of unnerving
How can I respect the opionions of none?
Directly enhancing the sum
Of all work summed
I’ll tell you it never gets old
I’ll tell you it never gets old
I’ll tell you that it never gets old

(traduzione)

Direttamente al mio casco
Direttamente al mio cuore
Direttamente alla mia attaccatura dei capelli
Da dove comincio?
Non è che l'arte sia solo valore
Cerca solo di non litigare
Il tuo lavoro sembra buono
Il tuo look funziona alla grande
Come posso affermare
Il punto di vista che crei
Non è troppo tardi per risolvere
E se non riesco a risolverlo
Guarderò l'oggetto
Ed è così che lo chiamerò
Come posso rispettare le opinioni di nessuno?
Aumentando direttamente la somma
Direttamente al mio casco
Indirettamente al mio teschio
Se ho detto che l'ho amato
Tutto quello che ha ballato
Non sono così alto, quindi l'impatto
Era più che meritevole
Lo champagne di plastica era l'ultimo dei snervanti
Come posso rispettare le opinioni di nessuno?
Aumentando direttamente la somma
Di tutto il lavoro sommato
Ti dirò che non invecchia mai
Ti dirò che non invecchia mai
Ti dirò che non invecchia mai