| The Cat's Pajamas (originale) | The Cat's Pajamas (traduzione) |
|---|---|
| Oh there’s a little goofy for a workaholic in the two subway steps | Oh, c'è un po' sciocco per un maniaco del lavoro nei due gradini della metropolitana |
| That it takes to call on him | Che ci vuole per chiamarlo |
| All his friends say that there’s a little turkey where the cities were meant to | Tutti i suoi amici dicono che c'è un piccolo tacchino dove le città erano destinate |
| have | avere |
| That it’s so easy to get lost in, all his friends say ??? | Che sia così facile perdersi, dicono tutti i suoi amici ??? |
| There’s a little sheepish guy that he wants to see so bad | C'è un ragazzo timido che vuole vedere così male |
| With his hands | Con le sue mani |
| And even if the engineer were one ??? | E anche se l'ingegnere fosse uno ??? |
| That it’s so easy to jump the track | Che è così facile saltare la pista |
| Can’t relax, can’t relax | Non posso rilassarmi, non posso rilassarmi |
| And I could never tell you all the thoughts I had last night | E non potrei mai dirti tutti i pensieri che ho avuto ieri sera |
| When I saw my granny dying and he popped into my mind | Quando ho visto mia nonna morire e lui mi è venuto in mente |
| Now don’t say I’m crazy, just suprised, I won’t call you ??? | Ora non dire che sono pazzo, sono solo sorpreso, non ti chiamerò ??? |
| Just imprecise | Solo impreciso |
