Traduzione del testo della canzone She Bangs the Drums - The Stone Roses

She Bangs the Drums (originale)

I can feel the earth begin to move
I hear my needle hit the groove
And spiral through another day
I hear my song begin to say
Kiss me where the sun don’t shine
The past was yours
But the future’s mine
You’re all out of time
I don’t feel too steady on my feet
I feel hollow I feel weak
Passion fruit and holy bread
Fill my guts and ease my head
Through the early morning sun
I can see her here she comes
She bangs the drums
Have you seen her have you heard
The way she plays there are no words
To describe the way I feel
How could it ever come to pass
She’ll be the first she’ll be the last
To describe the way I feel
The way I feel
Have you seen her have you heard
The way she plays there are no words
To describe the way I feel
How could it ever come to pass
She’ll be the first she’ll be the last
To describe the way I feel
The way I feel
Have you seen her have you heard
The way she plays there are no words
To describe the way I feel
How could it ever come to pass
She’ll be the first she’ll be the last
To describe the way I feel
The way I feel

She Bangs the Drums (traduzione)

Sento che la terra inizia a muoversi
Sento il mio ago colpire il solco
E spirale attraverso un altro giorno
Sento che la mia canzone inizia a dire
Baciami dove il sole non splende
Il passato era tuo
Ma il futuro è mio
Sei fuori tempo
Non mi sento troppo fermo sui miei piedi
Mi sento vuoto, mi sento debole
Frutto della passione e pane santo
Riempimi le viscere e rilassami la testa
Attraverso il sole del primo mattino
Posso vederla, ecco che arriva
Suona i tamburi
L'hai vista, l'hai sentita
Nel modo in cui suona non ci sono parole
Per descrivere il modo in cui mi sento
Come potrebbe mai accadere
Sarà la prima sarà l'ultima
Per descrivere il modo in cui mi sento
Il modo in cui mi sento
L'hai vista, l'hai sentita
Nel modo in cui suona non ci sono parole
Per descrivere il modo in cui mi sento
Come potrebbe mai accadere
Sarà la prima sarà l'ultima
Per descrivere il modo in cui mi sento
Il modo in cui mi sento
L'hai vista, l'hai sentita
Nel modo in cui suona non ci sono parole
Per descrivere il modo in cui mi sento
Come potrebbe mai accadere
Sarà la prima sarà l'ultima
Per descrivere il modo in cui mi sento
Il modo in cui mi sento