Traduzione del testo della canzone Bear Cage - The Stranglers

Bear Cage (originale)

I work hard, I’m saving my marks
Watch what I do when I swim with the sharks
A new race and a new way to race
Feel ashamed as I live a disgrace
Gee, (G.) I’m (M.) living (B.H.) in a bear cage
Gee, (G.) I’m (M.) living (B.H.) in a bear cage
They never told me what was the truth
Just a young man losing his youth
Sell cars, sell meat, selling anything
Save up just to live like a king
Gee, (G.) I’m (M.) living (B.H.) in a bear cage
Gee, (G.) I’m (M.) living (B.H.) in a bear cage
Bear cage
Bear cage
Bear cage
Bear cage
You can keep your Brussels and Amsterdam
Give me back my summer in Dresden, man
But they still got peace police over there
Drawing lines on a map just to show I’m there
Gee, (G.) I’m (M.) living (B.H.) in a bear cage
Gee, (G.) I’m (M.) living (B.H.) in a bear cage
Bear cage
Bear cage
Bear cage
Bear cage
G.M.B.H.
x 14
Gee, (G.) I’m (M.) living (B.H.) in a bear cage
X 14 to fade

(traduzione)

Lavoro sodo, sto salvando i miei voti
Guarda cosa faccio quando nuoto con gli squali
Una nuova gara e un nuovo modo di gareggiare
Mi vergogno mentre vivo una disgrazia
Accidenti, (G.) Sto (M.) vivendo (B.H.) in una gabbia per orsi
Accidenti, (G.) Sto (M.) vivendo (B.H.) in una gabbia per orsi
Non mi hanno mai detto qual era la verità
Solo un giovane uomo che perde la giovinezza
Vendi macchine, vendi carne, vendi qualsiasi cosa
Risparmia solo per vivere come un re
Accidenti, (G.) Sto (M.) vivendo (B.H.) in una gabbia per orsi
Accidenti, (G.) Sto (M.) vivendo (B.H.) in una gabbia per orsi
Gabbia per orsi
Gabbia per orsi
Gabbia per orsi
Gabbia per orsi
Puoi mantenere il tuo Bruxelles e Amsterdam
Ridammi la mia estate a Dresda, amico
Ma hanno ancora la polizia di pace laggiù
Tracciare linee su una mappa solo per mostrare che ci sono
Accidenti, (G.) Sto (M.) vivendo (B.H.) in una gabbia per orsi
Accidenti, (G.) Sto (M.) vivendo (B.H.) in una gabbia per orsi
Gabbia per orsi
Gabbia per orsi
Gabbia per orsi
Gabbia per orsi
GMBH
x 14
Accidenti, (G.) Sto (M.) vivendo (B.H.) in una gabbia per orsi
X 14 per svanire